Charis Tsevis - Stock.Xchng Galleria Vittorio Emanuele

Depois de deixar as malas no Hotel Ibis do Centro, o primeiro lugar que conheci foi a Galleria Vittorio Emanuele, projeto do arquiteto Giuseppe Mengoni e inaugurada em 1878. Sonhava em caminhar sobre os mosaicos desta majestosa obra. Pelas ruas a caminho, é possível observar inúmeras lojas das marcas de roupas e acessórios mais famosas do planeta.

Dopo aver lasciato le valigie presso l'Hotel Ibis, nel Centro, il primo posto che sono stato è la Galleria Vittorio Emanuele, progettata dall'architetto Giuseppe Mengoni e inaugurata nel 1878. Sognava di camminare sulle piastrelle di questa maestosa opera. Lungo la strada, si possono trovare diversi negozi di marche di abbigliamento e accessori più famosi del pianeta.

Cristian Popescu - Stock.Xchng Duomo di Milano, após a reforma

Quem chegar até a galeria não pode deixar de visitar o ponto mais famoso da Cidade, o Duomo di Milano. A catedral é enorme. Em 2005, a fachada estava sendo restaurada. Mas conheci o interior dela, igualmente muito bonito.

Chi arriva alla galleria può visitare il monumento più famoso della città, il Duomo di Milano. La cattedrale è enorme. Nel 2005, la facciata era in fase di restauro. Ma ho conosciuto dentro, anche molto bello.

Jose Fernando Carli - Stock.Xchng Castello Sforzesco

A cidade tem inúmeros pontos turísticos para serem apreciados. Um deles é o Castello Sforzesco, que ao longo da história passou por várias construções e demolições. A primeira foi inaugurada em 1370, para abrigar o visconde Galeazzo II, dono de grande parte das terras na região.

Nella città ci sono molti luoghi di interesse per essere apprezzati. Uno è il Castello Sforzesco, che nel corso della storia ha attraversato diverse costruzioni e demolizioni. E' stato aperto nel 1370 per ospitare il visconte Galeazzo II, proprietario di tante terre nella regione.

Janayna Lys Naviglio, à noite

Milão não é só trabalho. Se quiser se divertir em algum barzinho, uma dica é o Bairro Naviglo. À noite, a Via San Cristoforo é fechada para carros. Inúmeros bares temáticos instalam as mesas ao longo da via, que é dividida por um rio. Tem até bar brasileiro. Gostei de um em que as mesas intercalavam nas cores preto e branco, distribuídas para lembrar um tabuleiro de xadrez.

Janayna Lys Naviglio durante o dia

Milano non è soltanto lavoro. Se si desidera divertirsi in un bar, una punta è la zona dei Naviglio. Alla sera, la Via San Cristoforo è chiusa al traffico. Molti bar metteno le loro tavole lungo il percorso, che è diviso da un fiume. C'è anche un bar brasiliano. Mi piaceva quello in cui le tabelle erano intercalati in bianco e nero, distribuiti per ricordare una scacchiera.