Perdonad por si la afirmación que voy a realizar a continuación puede parecer insensible, egocéntrica y hasta inhumana, pero es lo que creo: cuando estás con la persona amada te importa una higa el resto del mundo, si éste se está yendo al infierno o si la Humanidad camina a su extinción, nada te podrá sacar de la enorme felicidad que supone el tener junto a ti a quien es la definición de vida, tal y como nos dice esta canción. Y si por el contrario la soledad es cárcel que te acompaña hasta en los mejores sueños demostrando que tu existencia es una pesadilla, que el resto de los mortales estemos en la gloria no te importará un ardite, es así. Y por ello seguimos intentando que en vuestras mañanas, tardes o noches, cuando encendáis vuestro ordenador/móvil/Tablet y recaléis en este blog, os podamos dar razones para buscar quien os haga ser así de “egoísta”.
INXS (al que hemos tenido en estas entradas) se forma con la fusión de varias bandas australianas en 1.979. Por un lado estarán los hermanos Andrew Farriss(teclados), Tim Farriss(guitarrista) y Jon Farriss(baterista) y por otro el vocalista Michael Hutchence y el bajista Garry Gary Beers. Lanzan su primer disco, INXS, un año después con el que empiezan a ser conocidos en su país. No será hasta su cuarto LP, The Swing, en 1.984 con el que consiguen su primer éxito Original Sin. Dos años más tardes logran el reconocimiento mundial con el sencillo Need You Tonightincluido en el disco What You Need. Se consolidan con Kick (con más de diez millones de copias vendidas) en el que encontramos temazos como Mystify, New Sensation, Devil Inside o Never Tear Us Apartcon el que se embarcaron en una gira mundial de dos años. En 1.990 las expectativas con X eran tan altas que a pesar de contar con canciones magníficas como Suicide Blondeo esta Disappear y vender cuatro millones de unidades, la sensación fue de no haber dado un paso atrás. Esto generó fuertes discrepancias entre el cantante y el compositor principal Andrew Farrisrompiendo su entendimiento y haciendo que los siguientes discos fueran destrozados por la crítica y con cada vez más menguantes ventas. Michael Hutchence se suicida por sobredosis en 1.997, y aunque el resto de componentes seguirán tocando con varios solistas sustitutos (incluso hicieron un reality show para elegir uno) en 2.012 anunciaron su disolución definitiva.
La letra nos habla de cómo el amor nos convierte en ciegos a otra realidad que no sea la de disfrutar de la locura de estar con quien hace que todo el mal desaparezca.
La canción arranca con un ritmo poderoso de bajo, piano y guitarra que se suaviza cuando da paso a la voz en liguero falsete del vocalista con el apoyo de la batería, para después con fuerza en los estribillos a todo trapo.
Página oficial
© Jon Farris, Michael Hutchence y Atlantic Records.
| Letra original |
| Say I'm crying I'm looking at what's on T.V Pain and suffering And the struggle to be free It can't ever be denied, and I Never will ignore But when I see you coming I can take it all You're so fine Lose my mind And the world seems to disappear All the problems, all the fears And the world seems to disappear Say you're mine And give yourself to the Feelings that you know I'm needing All that you can give me All the things That you do so well Words are healing Sweet anticipation Making spells As the shadows close in Fall across all our yesterdays You're so fine Lose my mind And the world seems to disappear All the problems, all the fears And the world seems to disappear You're so fine Lose my mind And the world seems to disappear All the problems, all the fears And the world seems to disappear Disappear, disappear, disappear, disappear, disappear, disappear, disappear, disappear Say if I could Look into myself and reason But I could never never see or Make sense of the dealings Turn around Am I looking at salvation? Make me realize all that I am, baby You put the light inside this man You're so fine Lose my mind And the world seems to disappear All the problems, all the fears And the world seems to disappear You're so fine Lose my mind And the world seems to disappear All the problems, all the fears And the world seems to disappear You're so fine Lose my mind And the world seems to disappear All the problems, all the fears And the world seems to disappear You're so fine Lose my mind... |
| Letra traducida |
| Digo que estoy llorando estoy mirando lo que hay en la T.V el dolor y el sufrimiento y la lucha por ser libre No se puede negar nunca, y yo nunca lo ignoraré pero cuando te veo venir puedo soportarlo todo Estás tan bien pierdo la cabeza y el mundo parece desaparecer Todos los problemas, todos los miedos y el mundo parece desaparecer Di que eres mía y entrégate a los sentimientos que sabes que estoy necesitando Todo lo que puedes darme todas las cosas que haces tan bien Las palabras son curativas dulce anticipación haciendo hechizos Mientras las sombras se acercan caen sobre todos nuestros ayeres Estás tan bien pierdo la cabeza y el mundo parece desaparecer Todos los problemas, todos los miedos y el mundo parece desaparecer Estás tan bien pierdo la cabeza y el mundo parece desaparecer Todos los problemas, todos los miedos y el mundo parece desaparecer Desaparecer, desaparecer, desaparecer, desaparecer, desaparecer, desaparecer, desaparecer Digamos que si pudiera mirar dentro de mí y razonar pero nunca nunca podría ver o dar sentido a los tratos Doy la vuelta ¿Estoy mirando la salvación? Haz que me dé cuenta de todo lo que soy, Nena pusiste la luz dentro de este hombre Estás tan bien pierdo la cabeza y el mundo parece desaparecer Todos los problemas, todos los miedos y el mundo parece desaparecer Estás tan bien pierdo la cabeza y el mundo parece desaparecer Todos los problemas, todos los miedos y el mundo parece desaparecer Estás tan bien pierdo la cabeza y el mundo parece desaparecer Todos los problemas, todos los miedos y el mundo parece desaparecer Estás tan bien pierdo la cabeza... |
