Trabalenguas: palabra o locución difícil de pronunciar, en especial cuando sirve de juego para hacer que alguien se equivoque.

Hemos presentado algunos trabalenguas en inglés en un blog anterior y han tenido mucho éxito, así que ahora os traemos unos trabalenguas más difíciles para que practiquéis.

El origen de los trabalenguas en inglés tal como sucede con los juegos de palabras de muchas lenguas, proceden de la cultura de la oralidad. En la mayoría de los casos pueden llegar a ser intraducibles además de impronunciables.

Cuando se aprende un idioma extranjero, los Trabalenguas Son un excelente método para entrenar la pronunciación. Los trabalenguas son frases completas o series de palabras difíciles de pronunciar debido a que combinan sonidos similares, como «s» y «sh» o «p» y «b».

Aunque usualmente los trabalenguas no tienen mucho sentido, en 1908 el clásico inglés “She sells sea shells on the sea shore, and the shells that she sells are sea shells I’m sure” llegó a ser una canción muy popular, basada en la vida de la paleontóloga y coleccionista de fósiles inglesa Mary Anning.

Consejos para practicar los trabalenguas

Los trabalenguas son difíciles incluso para los angloparlantes, debido a su composición inusual. Los trabalenguas son útiles para mejorar la pronunciación, ya que estiran los músculos involucrados en el habla. Con estos consejos te resultará más fácil y divertido practicarlos.

• Comienza por decirlos lentamente y acelera cuando te sientas cómodo.
• Además de decirlos rápidamente, trata de enunciar las palabras lo más claramente posible.
• Grábate mientras los pronuncias, y escúchate antes de volver a practicarlo.

Si pudieras dominarlos, tu pronunciación mejoraría y sonarás más seguro mientras hablas.

Los trabalenguas son ejercicios utilizados por actores, políticos, comediantes, presentadores de radio / televisión para mejorar la articulación.

La práctica de trabalenguas ayuda a estirar los músculos involucrados en el habla, lo cual es importante para desarrollar el habla y la dicción.

Ven con nosotros en EBC en este divertido viaje aprendiendo y practicando con los trabalenguas. ¡A disfrutar!

Nuevos trabalenguas en inglés con pronunciación

• Ape cakes, grapes cakes.
• Andrea and Andrew ate eight acid apples accidentally.
• If I assist a sister’s assistant, will the sister’s sister assistant assist? me?
• Can an active actor always actually act accurately?
• Ann Anteater ate Andy Alligator’s apples, so angry Andy Alligator ate Ann Anteater’s ants.

• Blake, the baker bakes black bread.
• The bottom of the butter bucket is the buttered bucket bottom.
• Billy’s big black-and-blue blister bled.
• Blair’s blue boots are beauties.
• Bob bought a bleached, blue-beaded blazer.

• Clean clams crammed in clean cans.
• New cheese, blue cheese, chew cheese, please.
• A chapped chap chopped chips.
• A cheeky chimp chucked cheap chocolate chips in the cheap chocolate chip shop.
• Crisp crust crackles.

• Does double bubble gum bubble bubble?
• A dozen dim ding-dongs.
• Do drop in at the Dewdrop Inn.
• How much dew could a dewdrop drop if a dewdrop did drop dew?
• Daddy does not dig different dances!

• Eleven elves.
• Eight eager eagles ogled old Edgar.
• Edgar, at eight, ate eight eggs a day.
• Ere her ear hears her err, her ears err here.
• Elegant elephants!

• Freckle-faced Freddie fidgets.
• The fickle finger of fate flips fat frogs flat.
• Francis fries fresh fish fillets.
• Flat-flying fish fly faster than flat-flying fleas.
• Fran feeds fish fresh fish food.

• Greek grapes.
• Granny’s grey goose goes last.
• The glum groom grew glummer.
• Great grey geese graze gaily daily.
• Gale’s great glass globe glows green.

• Horrible Heidi hears hairy Horace holler.
• Heed the head henpecker!
• How hollow Helen Hull hobbles on hills!
• Hiccup teacup!
• Harry the hungry hippo is happily eating ham in his house.

• Kick Kip, keep Kip’s kin.
• Lead lid, lead the led deal.
• Fix Mike’s kite, and feed Meg’s hen.
• Pick six beaks and seek big peeks.
• Mick’s men met Mike’s team.

• James jostled Jean while Jean jostled Joan.
• A gentle judge judges justly.
• James jostled Jean while Jean jostled Joan.
• Jean, Joan, George and Gerald judged generally.
• John Johnson joined jealous Jenny Jerry in making apple-jelly.

• Kinky kite kits. Kinky kite kits. Kinky kite kits.
• A knapsack strap. A knapsack strap. A knapsack strap.
• Kick six sticks quickly.
• Kitten in the kitchen.
• Kiss her quickly!

• Let lame lambs live.
• Larry sent the latter a letter later.
• Literary.
• Lump of red leather. A red leather lump.
• Lemon lime liniment.

• Missing mixture measure.
• Much mashed mushrooms.
• The minx mixed a medicine mixture.
• Mummies munch much mush; Monsters munch much mush; Many mummies and monsters Must munch much corn.
• Might Mike makes marvellous munchies for Mary, Mitch and me?

• Nick knits Nixon’s knickers.
• Ninety-nine knitted ninety-nine knitted knick-nack nickers nicked knick-nacks.
• Nine nimble noblemen nibbled nuts.
• Nine nice night nymphs.
• Never notice the nine canines near noon.

• The octopus and Oliver went to the opera in October.
• Awful old Ollie oils oily autos.
• Omit the stone oval at home in the zone.
• Clones on the phone own drones.
• The coat from the coast cost more than the most.

• Peter poked a poker at the piper, so the piper poked pepper at Peter.
• Paul, please pause for proper applause.
• Please prune plum trees promptly.
• Picky pickpockets pick picked pockets.
• Please prepare the paired pared pears near the unprepared pears near the pool.

• The quack quit asking quick questions.
• The queen coined quick clipped quips.
• Quickest kiss.
• Quails quoted a quandry quickly quarrel qualities.

• Reading Bells ring rapidly and reeds rustle round rivers.
• A lump of red lead.
• Rex wrecks wet rocks.
• Raise Ruth’s red roof.
• Red lorry, yellow lorry.

• She sells seashells by the seashore.
• Seven slick, slimy snakes sliding slowly southward.
• Susie’s shirt shop sells preshrunk shirts.
• The sad soldier should shoot soon.
• Sixty-six sick six-shooters.

• They threw three thick things.
• Three Scotch thistles in the thicket.
• Thrash the thickset thug!
• Tacky tractor trailer trucks.
• Truly rural.

• Unique New York!
• The U. S. twin-screw cruiser.
• An undertaker undertook to undertake an undertaking. The undertaking that the undertaker undertook was the hardest undertaking the undertaker ever undertook to undertake.
• Underneath uncle Umby’s umbrella is uncle Umby’s ugly unicorn hat!
• Urgent detergent!

• Valuable valley villas.
• Victor’s friend Vincent rinsed his vests in vinegar.
• Vincent vowed vengeance very vehemently.
• Violet is very vivacious.
• The view over Dover is overly vivid.

• Warm, whispering winds fill woodland waves.
• Wee Willy Winkie went walking in the wet wood.
• The wild wind whipped Whit from the wharf.
• Wilson whittles well-whittled wood whittle by whittle.
• Wally Winkle wriggles his white, wrinkled wig

• X-mas wrecks perplex and vex.
• X-ray checks clear chests.
• Ex-egg examiner.
• Xander examines xylophones while xeroxing x-rays.

• Yanking yellow yo-yos.
• Young Yolanda Yates loves yellow yoyos, yogurt and yummy yams.
• You know New York, you need New York, you know you need unique New York.
• You’re yacking and yawning and unusually annoying.
• Yell for yellow yoyos.

• Zizzi’s zippy zipper zips.
• Zithers slither slowly south.
• Zachary’s zenith zones on the zodiac and zen.

The post Más trabalenguas en inglés (tongue twisters) appeared first on EBC Idiomas, Academia de inglés online. Centro Trinity College London.