2010-01-05 16:50
"Tangan di atas lebih baik dari tangan di bawah"(Kebahagiaan ada pada memberi)"Tak ada gading yang tak retak."There is no ivory that is not cracked.Meaning: Nothing is perfect in this world… Read More
Blog Directory > Business Blogs > 1001 Peribahasa Indonesia business Blog >
1001 Peribahasa Indonesia Blog
seribu-road.blogspot.com
Tags:
tumbuh
orang
satu tumbuh
precarious
panas
love
sambil menyelam minum
terbang tinggi
hidup sekali
atas
Kumpulan-Kumpulan Pribahasa Indonesia Lengkap
2010-01-05 16:47
"Sambil menyelam minum air."Drink water while divingMeaning: Do two things at one go"Sedia payung sebelum hujan."Have an umbrella ready before the rainMeaning: Always be prepared"Sejelek-jel… Read More
2010-01-05 16:45
"Rajin pangkal pandai."Meaning: diligence is the beginning of brilliance"Rumput tetangga selalu lebih hijau."The neighbour's lawn/grass is always greener.Meaning: we are never satisfied with… Read More
2010-01-05 16:44
"Panas mentari di kepala orang banyak, panas hati dirasa sendiri."The heat of the sun is felt by everybody, the heat in the heart can only be felt by oneself.Meaning: There is no point of nu… Read More
2010-01-05 16:43
Omongan saja tidak akan menyelesaikan masalah!(Pikiran-pikiran cemerlang dalam meeting tidak banyak artinya jika tidak diwujudkan dalam tindakan nyata!) Read More
2010-01-05 16:41
"Nasi telah menjadi bubur."The rice has become porridgeMeaning: Describe, usually with regret, something that has already happenned and is irreversible Read More
2010-01-05 16:38
"Malu bertanya, sesat di jalan."Embarrassed to ask will result in getting lost.Meaning: Asking question is the only way to learn"Mati satu tumbuh seribu."One dead replaced by one thousand.Us… Read More
2010-01-05 16:37
"Lain ladang lain belalang, lain lubuk lain ikannya."Different fields have different insect, different ponds have different fish.Meaning: Different people have different personality.Meaning:… Read More
2010-01-05 16:36
"Kacang lupa kulitnya."Translation: A nut forgets its shellThis proverb is often used to illustrate a person who forgets where he/she come from (e.g. hometown, family, heritage, etc.)"Kalah… Read More
2010-01-05 16:36
"Jadilah kumbang, hidup sekali di taman bunga, jangan jadi lalat, hidup sekali di bukit sampah."Be a bee, lived once in a flowery garden, not a fly, lived once in heaps of garbage.Meaning:… Read More
2010-01-05 16:35
"Ingin hati memeluk gunung, apa daya tangan tak sampai."Translation: The will of the heart is to hug the mountain, but the arm is not long enough.Meaning: This proverb is often used to illus… Read More
2010-01-05 16:35
"Habis manis sepah dibuang."Literally: Habis = Finished, Manis = Sweet, Sepah = Tasteless, Dibuang = Thrown away.Illustrated when someone is enjoying sugar canes: After the sweet part is fin… Read More
2010-01-05 16:33
"Gajah bertarung lawan gajah, pelanduk mati di tengah-tengah."Elephants wage war against elephants, deers die in the midstMeaning: When prominent persons fights, commoners would suffer."Gaja… Read More
2010-01-05 16:32
"Dimana ada kemauan, di situ ada jalan."Where there is a will, there is a way"Dimana bumi dipijak, disitu langit dijunjung."Wherever ground is stood on, the sky is hold highMeaning: Wherever… Read More
2010-01-05 16:31
"Cacing hendak jadi naga"A worm want to be dragonMean : Contemptible man dream like a great man"Carik-carik bulu ayam, lama-lama bercantum juga"Perselisihan antar saudara akan berakhir denga… Read More
2010-01-05 16:25
"Bagai air di daun talas."Like water on a taro leaf.Talas leaves have a thin waxy layer and therefore are quite waterproof.Meaning: Two different things/people that do not get along.Sometime… Read More
2010-01-05 16:22
"Ada asap ada api."Where there is smoke, there is fire.Meaning: There's a cause for everything."Ada gula ada semut."Where there is sugar, there are ants.Meaning: People tend to be attracted… Read More
2006-06-07 11:16
Candi Rara Jonggrang atau Lara Jonggrang yang terletak di Prambanan adalah kompleks candi Hindu terbesar di Indonesia. Candi ini terletak di pulau Jawa, kurang lebih 20 km timur Yogyakarta… Read More
2006-06-07 11:16
Borobudur, Candi Budha Terbesar di Abad ke-9 Siapa tak kenal Candi Borobudur? Candi Budha ini memiliki 1460 relief dan 504 stupa Budha di kompleksnya. Jutaan orang mendamba untuk mengunjung… Read More
2006-06-07 11:16
Asal-Usul Nama IndonesiaPada zaman purba, kepulauan tanah air disebut dengan aneka nama. Dalam catatan bangsa Tionghoa kawasan kepulauan tanah air dinamai Nan-hai (Kepulauan Laut Selatan). B… Read More
2006-06-07 11:16
Filsafat Indonesia adalah sebutan umum untuk tradisi kefilsafatan yang dilakukan oleh penduduk yang mendiami wilayah yang belakangan disebut Indonesia. Filsafat Indonesia diungkap dalam pelb… Read More
Subscribe to 1001 Peribahasa Indonesia
Get updates delivered right to your inbox!