SIGNIFICADO Y SIGNIFICANTE
El significado y el significante son parte de la estructura del Signo, al ser conceptos tan similares puede caer en confusión, pero la manera más fácil de comprenderlo es ejemplificándolo.
Significante: Es la forma material que toma el signo, no siempre es lingüístico, puede ser una imagen y en esencia es la palabra.
Significado: Es la imagen mental (el concepto que este representa), que varía según la cultura.
Ejemplos
Significante: Un lazo negro
Significado: Alguien acaba de morir. Señal de luto
Significante:Un perro ladrando
Significado: El animal esta enojado o ladra para avisar algo.
Significante: Señal de alto
Significado: Indica que el conductor debe detenerse por un momento y luego debe continuar.
Significante: Una nube negra y cargada.
Significado: Se aproxima una tormenta.
Significante: Pieza de por coser sobre un maniquí
Significado: Pertenece a una sastrería donde se ofrece servicio de costura.
El significante es en esencia lo que percibimos, vemos o sentimos, y el significado como su nombre lo indica es lo que significa la imagen, la idea, el aviso, la advertencia.
Arbitrariedad del signo lingüistico
Cuando hablamos del concepto de arbitrariedad, nos referimos a que se modifica el significante, más no así el significado (a excepción de los homónimos, por ello la importancia del contexto en en lenguaje), , es decir, el significante en ingles de dog, es igual al significante perro en español, sin embargo, el significado es el mismo, ya que a pesar de la barrera del idioma, la imagen de un can está presente en ambas.