A Dime A Dozen Meaning in Hindi

अडाइम अ डोज़न अंग्रेजी का प्रचलित मुहावरा है जिसका हिंदी में अर्थ होता है “कौड़ी के भाव/ बहुत सस्ता/ सामान्य वस्तु” इस मुहावरे में प्रयोग किए गए दो मुख्य शब्द हैं डाइम तथा डोज़न। डाइम का अर्थ होता है कौड़ी या डॉलर का दसवां भाग; और डोज़न का अर्थ होता है “12 की सँख्या” अर्थात ऐसी वस्तु जो बहुत ही कम दाम में बहुत अधिक मात्रा में खरीदी जा सके। ऐसी सस्ती वस्तु के लिए उपरोक्त मुहावरे का प्रयोग किया जाता है। इसके अलावा किसी पर कटाक्ष करने के लिए भी यह मुहावरा प्रयोग में लाया जा सकता है।

A Dime A Dozen Meaning in Romanized Hindi

“Adaim a dozan Angreji ka prachalit muhavara hai jiska Hindi mein Arth Hota Hai ‘kauri ke bhav / bahut sasta / samanya vastu.’ Is muhavare mein prayog kiye gaye do mukhya shabd hain ‘daim’ tatha ‘dozan.’ ‘Daim’ ka arth hota hai kauri ya dollar ka dasva bhag; aur ‘dozan’ ka arth hota hai ’12 ki sankhya,’ arthat aisi vastu jo bahut hi kam daam mein bahut adhik matra mein khareedi ja sake. Aisi sasti vastu ke liye uparokt muhavare ka prayog kiya jata hai. Iske alawa kisi par kataksh karne ke liye bhi yah muhavara prayog mein laya ja sakta hai.”