Depois de quase quatro anos morando num país, a capacidade de se surpreender e reconhecer diferenças entre duas culturas vai diminuindo, e às vezes é preciso ver através dos olhos dos outros pra enxergar as coisas.
Por exemplo, uma das coisas que genuinamente espantaram meu namorado na primeira vez que ele foi ao Brasil – junto com as cercas elétricas e o risco permenente e iminente de levar choque no chuveiro – foi o número de motoqueiros nas estradas, e como eles dirigem entre os carros, de shorts e camiseta.
Aqui na Alemanha – e na França, de onde ele vem – a moto é usada mais por esporte do que como meio de transporte. E os motoqueiros estão sempre de calças e jaquetas de couro ou outro material resistente, para proteger o corpo do motorista em caso de queda.
Aí fiquei pensando, na Alemanha moto é esporte, e bicicleta é meio de transporte. No Brasil é justamente o contrário.