The European Union's top securities regulator said Thursday it had identified problems with fee structures and client disclosure at credit rating agencies and trade repositories, raising the prospect of tighter supervision to ensure compliance.