As I have been digging into Tartary in documents written by Jesuits (not the most trustworthy source as they seem to have their hand in the majority that are accessible online) i have come across some words said to be Tartarian.
So here begineth a list of Tartarian words and their meaning. Feel free to add whatever you find but please, please post the source be it online or in the physical world as there may well be others hidden in plain sight.

Oula means river...

The words of Tartary