Marxism, 列宁, Lenin: 五一节! (2)

五一节! 1904 P2: (作品辑录)

劳动反对资本的
伟大斗争使各国工人付出了巨大的牺牲!

他们为了捍卫自己过美好生活和享有真正自由的权利;
已经流了许多血…

无数为工人事业而奋斗的战士遭到政府的迫害;

但是不管怎样迫害,
全世界工人的联合还是在不断发展和加强!

工人们日益紧密地团结起来;
结成社会主义的政党,

社会主义政党的拥护者已经数以百万计;
他们正一步一步、

勇往直前地向着完全战胜资本家剥削者阶级的目标前进!

俄国无产阶级也已经觉醒过来;
要走向新的生活…

它也参加到这个伟大的斗争中来了!

过去, 我国工人看不到摆脱奴隶生活的出路;
在自己苦役般的生活中看不到一线光明;

只能俯首帖耳地当牛做马;
如今, 这种时代已经过去了…

社会主义已经指出了这种出路,
成千上万的战士涌聚在红旗下面;

把它作为指路的明灯!

罢工向工人表明了联合的力量;
教导了工人怎样去进行反抗,

表明了组织起来的工人对资本是一个多么大的威胁!

工人们亲眼看到,
资本家和政府是靠他们的劳动来生活和发财的;

工人们渴望进行共同的斗争;
渴望自由和社会主义!

工人们已经懂得沙皇专制制度
是一种多么凶恶和黑暗的力量!

工人们需要斗争的自由,
但是沙皇政府束缚了他们的手脚;

工人们需要自由集会、自由结社和自由出版书报;
但是沙皇政府以监狱、

皮鞭和刺刀来压制一切争取自由的愿望!

“打倒专制制度"的口号已响彻全俄国;

在街头, 在成千上万人参加的工人大会上;
愈来愈多地听到这个口号!

去年夏天, 俄国整个南部的数以万计的工人
奋起为改善生活、为摆脱警察的压迫而斗争!

资产阶级和政府
看见威严的工人大军胆战心惊;

因为这支大军一下子就使大城市的全部工业陷于停顿!

一批批为工人事业而奋斗的战士;
在被派来对付内部敌人的沙皇军队的枪弹下倒下去了!

http://leonew360.wordpress.com/

http://leonew63.wordpress.com/

https://twitter.com/leo_marxism