This season, bring some fantasy into your child’s wardrobe with our Fall 2019 kids collection. Bold, creative and adventurous, this versatile range of cold-weather accessories will let your little one be anything she wants to be. Whether it is a chic sleuth, a cool rockstar or a famous photographer, these bags and shoes are not just perfect for playing dress-up, but also for keeping her comfortable and stylish. 이번 시즌, 찰스앤키스 2019 가을 키즈 컬렉션과 함께 당신의 소중한 아이의 옷장에 재미난 판타지를 더해보세요. 대담하고 창의적이며 모험심을 담은 디자인이 특징인 겨울용 액세서리는 다재다능한 용도로 선보여, 아이가 원하는 다양한 룩을 연출할 수 있습니다. 시크한 탐정부터 쿨한 락스타, 유명한 포토그래퍼 등 재미난 룩을 연출할 수 있는 백과 슈즈는 아이들의 드레스업에 적합할 뿐만 아니라 편안하고 세련된 스타일을 유지하기에도 완벽합니다. 2019秋季兒童系列的膽大創意、冒險精神，實現孩童們內心的想像。一系列新季發表的兒童女包、兒童女鞋準備替孩子們的衣櫃注入新潮豐富的元素，讓媽咪們發揮創意打造出各種迷你角色，像是時尚探員、搖滾明星、知名攝影師，都能滿足思想豐富多采的孩子們。 This season, bring some fantasy into your child’s wardrobe with our Fall 2019 kids collection. Bold, creative and adventurous, this versatile range of cold-weather accessories will let your little one be anything she wants to be. Whether it is a chic sleuth, a cool rockstar or a famous photographer, these bags and shoes are not just perfect for playing dress-up, but also for keeping her comfortable and stylish.
- SCALLOP DETAIL Ribbon Tie Chelsea BOOTS > 兒童蝴蝶結切爾西短靴 > 걸스 스캘럽 디테일 리본 타이 첼시 부츠 >
- FURRY EYE DETAIL Mary Jane FLATS > 立體眼睛瑪莉珍鞋 > 걸스 퍼리 아이 디테일 메리 제인 플랫 >
- FURRY CHARACTER BACKPACK > 兒童絨毛後背包 > 걸스 퍼리 캐릭터 백팩 >
The return of faux fur is one of the first few signs that fall has arrived. Your little one can keep her favourite things close with this fun and furry backpack – embellished with googly eyes and a zipper pocket mouth, it is a cute companion for all her escapades. 페이크 퍼의 귀환은 본격적인 가을의 시작을 알리는 신호 중 하나입니다. 귀여운 눈과 입을 연상시키는 지퍼 포켓 장식의 특징을 지닌 재미있는 퍼리 백팩 속에 아이가 좋아하는 것들을 휴대할 수 있습니다. 늘 당신의 아이와 함께할 귀여운 동반자가 되어줄거에요. 絨毛元素單品讓微涼季節的來臨擁有一絲溫暖氛圍。立體眼睛、拉鍊嘴巴的逗趣組合，讓孩子們開心背上毛毛後背包之外，也能好好收納隨身的物品。 The return of faux fur is one of the first few signs that fall has arrived. Your little one can keep her favourite things close with this fun and furry backpack – embellished with googly eyes and a zipper pocket mouth, it is a cute companion for all her escapades.
Lace-up boots in black are simply a must-have this season. 블랙 컬러의 레이스-업 부츠는 올 시즌의 머스트-해브 아이템입니다. 酷酷的黑色靴子，是秋天必備。 Lace-up boots in black are simply a must-have this season.
- WINDOWPANE PRINT EMBELLISHED LACE UP BOOTS > 兒童格紋綁帶短靴 > 걸스 윈도페인 프린트 레이스-업 부츠 >
- EMBELLISHED PATENT MARY JANE FLATS > 兒童寶石瑪莉珍鞋 > 걸즈 엠벨리쉬드 에나멜 메리 제인 플랫 >
- BOW DETAIL OPEN TOE SANDALS > 兒童瑪莉珍涼鞋 > 걸스 보우 디테일 오픈 토 샌들 >
On days when your special girl wants to flaunt her feminine side, reach for classic designs such as a pair of Mary Jane flats or ankle strap sandals. Featuring lovely pearl studs and cute bow details that have a modern and youthful charm, these shoe styles will be sure to delight her. 당신의 특별한 소녀가 자신의 숙녀다운 면을 뽐내고 싶은 날에는 메리 제인 플랫 또는 앵클 스트랩 샌들과 같은 클래식한 디자인의 아이템을 선택해보세요. 모던하고 천진난만한 매력을 지닌 사랑스러운 진주 스터드와 귀여운 보우 디테일이 특징인 슈즈 스타일은 아이들의 마음에 쏙 들거에요. 小女孩再怎麼頑皮搗蛋，都有愛漂亮的一面。經典的瑪莉珍款或者繞踝鞋款、鑲嵌珍珠或者蝴蝶結點綴都充滿小公主的特質，讓女孩們都一眼就愛上。 On days when your special girl wants to flaunt her feminine side, reach for classic designs such as a pair of Mary Jane flats or ankle strap sandals. Featuring lovely pearl studs and cute bow details that have a modern and youthful charm, these shoe styles will be sure to delight her.
- OVERLOCK STITCH PATENT LOAFERS > 兒童樂福鞋 > 걸스 오버로크 스티치 로퍼 >
Patent loafers for the young movie buff with big screen dreams. 영화배우의 꿈을 지닌 아이를 위한 에나멜 로퍼. 漆皮樂福鞋適合喜愛高調的小表演家。 Patent loafers for the young movie buff with big screen dreams.
- FLORAL PRINT LACE UP ANKLE BOOTS > 兒童綁帶短靴 > 걸스 플로랄 프린트 레이스-업 앵클 부츠 >
Let her channel her inner rockstar with cool lace-up boots. 아이의 내면 속 락스타 기질을 끌어내 줄 쿨한 레이스-업 부츠. 展現內心的搖滾因子。 Let her channel her inner rockstar with cool lace-up boots.
- SCALLOP DETAIL RIBBON TIE CHELSEA BOOTS > 兒童蝴蝶結切爾西短靴 > 걸스 스캘럽 디테일 리본 타이 첼시 부츠 >
Functional yet fashionable, Chelsea boots are perfect for the budding photographer. 신진 포토그래퍼들에게 적합한 기능적이면서도 패셔너블한 첼시 부츠. 俏麗的切爾西短靴完成小攝影師的專業形象。 Functional yet fashionable, Chelsea boots are perfect for the budding photographer.
- FOX CHARACTER SNEAKERS > 刷毛狐狸球鞋 > 걸스 폭스 캐릭터 스니커즈 >
Fresh white sneakers are the go-to shoes for an aspiring skater girl. 스케이터 유망주 소녀들을 위한 프레시한 화이트 컬러의 스니커즈. 個性小白鞋創造滑板女孩的酷炫造型。 Fresh white sneakers are the go-to shoes for an aspiring skater girl.
Have some mother-daughter twinning fun by putting on some striking tartan print footwear – the eye-catching pattern is trending now, thanks to this season’s grunge revival. Our adorable ladybug bag is a wonderful match for these sweet ruffled tartan shoes. 올 시즌 그런지 스타일의 부활 덕분에 눈길을 끄는 패턴인 타탄 프린트 슈즈와 함께 모녀 커플룩을 즐겨보세요. 찰스앤키스의 사랑스러운 걸스 레이디버그 크로스바디 백은 러플 디테일이 돋보이는 타탄 슈즈와 완벽한 매칭이 가능합니다. 瓢蟲包款與格紋靴款的巧妙搭配，創造嶄新時髦的親子造型，展現叛逆可愛的一面。 Have some mother-daughter twinning fun by putting on some striking tartan print footwear – the eye-catching pattern is trending now, thanks to this season’s grunge revival. Our adorable ladybug bag is a wonderful match for these sweet ruffled tartan shoes.
- FRILL TRIM CHECK PRINT SLIP ON SNEAKERS > 兒童荷葉邊休閒鞋 > 걸스 프릴 트림 체크 프린트 슬립-온 스니커즈 >
- FRILL TRIM CHECK PRINT MARY JANE FLATS > 兒童荷葉邊瑪麗珍鞋 > 걸즈 엠벨리쉬드 에나멜 메리 제인 플랫 >
- LADYBUG CROSSBODY BAG > 瓢蟲斜背包 > 걸스 레이디버그 크로스바디 백 >
