Sinopse: É tempo de férias para o detetive James Carter, que encontra o amigo Lee em Hong Kong para curtir um bocado. Mas enquanto Carter quer farrear com as garotas orientais, Lee se envolve em uma perseguição ao chefão da máfia conhecida como Tríade Chinesa que teria sido o responsável pela morte de dois homens na embaixada americana. As coisas ficam mesmo complicadas quando a dupla se depara com Ricky Tan, um ex-policial que ocupa um papel importante no passado de Lee, e com a bela e misteriosa Hu Li.