Janaia (Pola Negri) is a breathtakingly beautiful dancer who travels with other performers in a caravan…and who’s attracted the attention of a Bagdad slave trader, Achmed (Paul Biensfeldt). Achmed has been commissioned by Zuleika (Jenny Hasselqvist), the current favorite in a harem maintained by “The Mighty Sheikh” (Paul Wegener), to procure women for her hubby…because she no longer wants to be the favorite, preferring instead the romantic attentions of Nour-Ed Din (Harry Liedtke), humble (and handsome) clothes merchant. His Sheikhness, learning of Zuleika’s perfidy, condemns her to death…but she is spared when the Sheikh’s son, Sheikh, Jr. (Carl Clewing), pleads for her life. Janaia is not so fortunate—the cruel despot bumps off both her and Sheikh, Jr. (they were having a little thing on the side) but before he can add Zuleika and Nour-Ed Din to the body count he is dispatched to the Great Beyond by the hunchbacked Abdullah (Ernst Lubitsch), who’s avenging the murder of Janaia.
All this palace intrigue has been condensed into a fifty-minute cut-down of Sumurun, a 1920 melodrama directed by Ernst Lubitsch before he emigrated to the U.S. and exhibited “the Lubitsch touch.” (“Sumurun” is the name of the Zuleika character in the original German movie.) The movie would be released in America the following year and retitled One Arabian Night; the (always reliable) IMDb lists the movie’s running time as a longer eighty-five minutes (another DVD version clocks it at 105). The 50-minute version is from an Alpha Video release that came out in mid-May.
The shorter running time on the Alpha DVD really hurts the viewing experience, sad to report. It makes One Arabian Night confusing and often difficult to comprehend, which is a shame because I had heard a good many positive things about the picture and I was looking forward to sitting down with it. It’s not entirely unrewarding; it’s interesting early Lubitsch (his later themes of infidelity and naughtiness are on full display in this tale based on the pantomime by Friedrich Freksa), and it also showcases the appeal of Pola Negri, who would go on to a prolific career as a silent screen siren. It was with the success of Night in the U.S. that Mary Pickford was encouraged to invite the director and his star to make movies in Tinsel Town. Lubitsch would continue to direct classics like Trouble in Paradise (1932) and Ninotchka (1939) until his death in 1947 (his valedictory feature, 1948’s That Lady in Ermine, was assigned to Otto Preminger after Ernst died during production) but Negri, despite box-office hits like Forbidden Paradise (1924—directed by Lubitsch) and Hotel Imperial (1927—the only other Pola film I’ve seen), went back to Europe to work toward the silent era (her thick Polish accent would have been a problem)—only resurfacing in two later American films, Hi Diddle Diddle (1943) and The Moon-Spinners (1964, her final movie).