كتب : عماد العذري جولة سريعة على موقع Subscene الشهير لترجمات الأفلام تجعل المرء يشعر بالسعادة بالنظر لكم الترجمات العربية المتواجدة في الموقع ، خصوصاً لبعض الأفلام الشحيحة الترجمة فعلاً ، و أصبح من الإعتيادي جداً أن تذهب بثقة إلى الموقع بحثاً عن فيلمٍ تعتزم مشاهدته و تجد ما تبحث عنه ، الأمر الذي حوّل المترجمين بمجهوداتهم الطوعية إلى أبطالٍ حقيقيين – وهم كذلك فعلاً – و جعل بعض المشاهدين