Japan, renowned for its technological prowess, often evokes the image of a futuristic society. However, is Japan truly living in the future?

This year, Japan introduced a pioneering initiative in Tokyo: the utilization of self-driving robots for deliveries. This innovative venture seeks to enhance service efficiency amidst the nation’s persistent labor shortages. Upon placing an order through the Uber Eats App, the robot autonomously journeys to the designated store for pickup before promptly delivering the order to the customer’s specified address. Subsequently, customers utilize a digital key within the app to access their delivery.

Interestingly, similar robots are also being adopted in the USA, UK, China, and Estonia. Given this technological advancement, would you consider utilizing such a service?

日本以其技術水平而聞名全球，常常讓人聯想到一個未來科技世界。然而，日本真的活在未來嗎？

今年，日本在東京推出了一項開創性的舉措：利用自動駕駛機器人進行外賣配送。這項創新性措施旨在在持續存在的勞動力短缺情況下提高服務效率。 透過Uber Eats應用程式下單後，機器人會自主前往指定的商店取貨，然後迅速將訂單送到客戶指定的地址。隨後，客戶使用應用程式中的數位密鑰來獲取他們的貨品。

有趣的是，美國、英國、中國和愛沙尼亞也正在採用類似的機器人。鑑於這項技術進步，你會考慮使用這樣的服務嗎？

Japan, bekannt für seine technologische Kompetenz, ruft oft das Bild einer futuristischen Gesellschaft hervor. Doch lebt Japan wirklich in der Zukunft?

In diesem Jahr hat Japan eine wegweisende Initiative in Tokio eingeführt: die Nutzung von selbstfahrenden Robotern für Lieferungen. Diese innovative Maßnahme zielt darauf ab, die Effizienz des Service angesichts des anhaltenden Arbeitskräftemangels im Land zu steigern. Nachdem eine Bestellung über die Uber Eats App aufgegeben wurde, begibt sich der Roboter autonom zum angegebenen Geschäft, um die Bestellung abzuholen, bevor er sie prompt an die vom Kunden angegebene Adresse liefert. Anschließend verwenden die Kunden einen digitalen Schlüssel in der App, um ihre Lieferung zu erhalten.

Interessanterweise werden ähnliche Roboter auch in den USA, im Vereinigten Königreich, in China und in Estland eingesetzt. Angesichts dieses technologischen Fortschritts würden Sie einen solchen Service in Betracht ziehen?