China boasts the second highest number of UNESCO World Heritage Sites globally, trailing only behind Italy. Today, we invite you to explore yet another awe-inspiring destination.

Hongcun is a charming ancient village located in Anhui Province, China. It is renowned for its well-preserved traditional architecture dating back to the Ming and Qing dynasties. The village is particularly famous for its distinctive Huizhou-style buildings, featuring white walls, black tiles, and intricate wood carvings. Hongcun is also known for its beautiful water features, including a picturesque network of ponds and canals that reflect the village’s stunning architecture. Designated as a UNESCO World Heritage Site in 2000, Hongcun attracts visitors from around the world who come to admire its historical significance, architectural beauty, and tranquil ambiance.

中國擁有全球第二多的聯合國教科文組織世界遺產地，僅次於義大利。今天，我們將給你展示另一個令人嘆為觀止的景點。

宏村是位於中國安徽省的迷人古老村落。 它以保存完好的明清時期傳統建築而聞名。這個村落特別以徽派建築聞名，其特點是白牆、黑瓦和精美的木雕。宏村也以其美麗的水景而聞名，包括一個風景如畫的池塘和運河網絡，映襯著村莊的壯觀建築。宏村被列為2000年的聯合國教科文組織世界遺產地，吸引來自世界各地的遊客前來欣賞其歷史意義、建築之美和寧靜氛圍。

China hat weltweit die zweitmeisten UNESCO-Welterbestätten, gleich nach Italien. Heute zeigen wir Ihnen ein weiteres atemberaubendes Ziel.

Hongcun ist ein bezauberndes, altes Dorf in der Provinz Anhui, China. Es ist bekannt für seine gut erhaltene traditionelle Architektur aus der Ming- und Qing-Dynastie. Das Dorf ist besonders für seine charakteristischen Huizhou-Stil-Gebäude berühmt, die weiße Wände, schwarze Fliesen und kunstvolle Holzschnitzereien aufweisen. Hongcun ist auch bekannt für seine schönen Wasseranlagen, darunter ein malerisches Netzwerk von Teichen und Kanälen, die die atemberaubende Architektur des Dorfes widerspiegeln. Im Jahr 2000 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt, zieht Hongcun Besucher aus der ganzen Welt an, die seine historische Bedeutung, architektonische Schönheit und ruhige Atmosphäre bewundern möchten.