Get Even More Visitors To Your Blog, Upgrade To A Business Listing >>

How to make a Subtitle for a Movie? | Full Tutorial

Some people do things according to their will, perhaps as a hobby or becoming popular. For example, do Video Editing, Photography, Audio Dj, blog writing.

I would like to tell you today in any Language you want a movie in Sinhala. In fact, there are many ways to do this.
All right, I'll just say the right way.

We can build a Sinhala sub like any other language movie ...

* First, we need to Translate English Sub, which we hope to translate into Sinhala.

* It will be easy to search for google and search. That's it.

Ok, now extract the file you downloaded like that.

* Now you can see the English Sub. Right click on it and open with Open and notepad.

(There are too many software for subtitling)

* Then, this way you will be able to see Time Line and debug.

* Now, do it using your English knowledge to translate those English words into the film that suits the film.

(If this kind of language comes in, you can help Google Translate)

* Now, you need to save your converted subpack ... File to save it Substitute it Save It's easy for you
 (Or press CTRL + S at once.)

Let's forget to use Sinhala Unicode. Do not use a Sinhala font ... I think you should tell the links if you do not ...

*** Now you can connect to site like, and transfer your language.
*** Or, like, you can Free Upload and share links with FB, G + and social media....

This post first appeared on Safe Tutes, please read the originial post: here

Share the post

How to make a Subtitle for a Movie? | Full Tutorial


Subscribe to Safe Tutes

Get updates delivered right to your inbox!

Thank you for your subscription