Yesterday was one of the most difficult days of the year for me. It is the day we have interviews with families wanting to bring their children to our boarding school. We had 20 places and almost sixty boys and as many girls showed up. With each Family we spent about ten or fifteen minutes. Behind each boy or girl or their parents, there was a serious story of financial, family, working, social, or geographical difficulties. Listening to them I would have accepted them all, but there were only 20 beds. Discerning who we take and who we take not was a very painful exercise. And when we called them on the phone today to inform them of our decisions, the matter has become painful again, especially when they start crying in the middle of the phone conversation. Although we were a team, the responsibility was on me; and it has weighed on my shoulders more than ever. Who am I to decide about the life and future of other people? I just hope I was fair. And I also ask God to be merciful.

Ayer fue uno de los días más difíciles del año para mí. Es el día en el que tenemos entrevistas con las familias que quieren traer a sus hijos a nuestro internado. Teníamos 20 plazas y se presentaron casi sesenta niños y otras tantas niñas. Con cada familia estuvimos unos diez o quince minutos. Detrás de cada niño o niña o de sus padres, había una seria historia de dificultades económicas, familiares, laborales, sociales, geográficas. Escuchándoles los habría aceptado a todos, pero sólo había 20 camas. Discernir quién sí y quién no, fue un ejercicio dolorosísimo. Y cuando hoy les hemos llamado por teléfono para comunicarles nuestras decisiones, la cuestión ha vuelto a ser dolorosa, sobre todo cuando se te echan a llorar en plena conversación. Aunque éramos un equipo, la responsabilidad la llevaba yo; y me ha pesado sobre los hombros más que nunca. Quién soy yo para decidir sobre la vida y el futuro de otras personas. Sólo espero haber sido justo. Y le pido a Dios ser también misericordioso.