Pais e Filhos, da banda Legião Urbana, foi single do álbum As Quatros Estações, lançado em outubro de 1989, e até hoje é uma das músicas de maior sucesso da banda. Lorena Camilo – Letras. 3 Nov 2020 in: Existe Guarani em SP – 2024 Jan 19

Em 1994, no Programa Livre, transmitido pelo SBT e apresentado naquele período por Serginho Groisman, o vocalista do Legião solta o verbo:

“Escuta! Vocês sabem que essa música é sobre suicídio, né? Porque todo mundo pede música da Legião e fica um auê, entendeu? Essa música é muito, muito séria.“

Renato completa dizendo que gosta de saber que as pessoas acham a música bonita, mas se preocupa porque existe todo um clima muito romantizado em torno da letra, o que ele achava problemático, já que se trata de uma composição seríssima.

Inclusive, em 1984, alguns meses após a Legião ter assinado um contrato com a EMI, Renato, que até então seria vocalista e baixista, após uma tentativa de suicídio passou a liderar apenas o vocal da banda.

Encarte do CD As Quatro Estações. Encartes Pop

Pais e Filhos foi escrita como uma forma de homenagear uma amiga próxima do próprio Renato que morreu ao cair do quinto andar de um edifício no Distrito Federal, depois de uma discussão com os Pais. Marcos Aurélio – Versos e Prosas. 7 mar 2022

Em relação aos versos ‘meu filho vai ter nome de santo’, essa é uma menção direta ao próprio filho de Renato, Giuliano Manfredini, que residia com os seus avós (os pais de Renato), em Brasília.

As emblemáticas frases “É preciso amar as pessoas como se não houvesse amanhã…” e “sou uma gota d’água…” não foram criadas por Renato, mas extraídas de uma obra literária chinesa que o grupo encontrou em uma suíte de um hotel em que se hospedou durante uma passagem pela Europa

Formação clássica do Legião Urbana: Marcelo Bonfá na bateria, Dado Villa-Lobos na guitarra, Renato Russo no vocal e Renato Rocha no baixo

A banda Legião Urbana surgiu em Brasília e fez shows por todo o Brasil e até no exterior entre as décadas de 1980 e 1990. No total, o grupo de rock produziu 16 trabalhos, contabilizando cerca de 20 milhões de cópias vendidas. Até os dias de hoje, é um dos grupos musicais do país que mais vende discos.

O encerramento das atividades do grupo aconteceu de maneira dramática em decorrência da morte do líder e cantor, Renato Russo, no dia 11 de outubro de 1996.

Legião Urbana – Pais E Filhos. 2009 11 mar

Estátuas, e cofres, e paredes pintadas
Ninguém sabe o que aconteceu
Hum, ela se jogou da janela do quinto andar
Nada é fácil de entender

Dorme agora
Hum, hum
É só o vento lá fora

Quero colo
Vou fugir de casa
Posso dormir aqui com vocês?
Estou com medo
Tive um pesadelo
Só vou voltar depois das três

Meu filho vai ter nome de santo
Quero o nome mais bonito

É preciso amar
As pessoas como se não houvesse amanhã
Porque se você parar pra pensar
Na verdade, não há

Me diz por que que o céu é azul
Explica a grande fúria do mundo

São meus filhos que tomam conta de mim
Eu moro com a minha mãe, mas meu pai vem me visitar
Eu moro na rua, não tenho ninguém
Eu moro em qualquer lugar
Já morei em tanta casa que nem me lembro mais
Eu moro com meus pais

É preciso amar
As pessoas como se não houvesse amanhã
Porque se você parar pra pensar
Na verdade, não há

Sou uma gota d’água
Sou um grão de areia
Você me diz que seus pais não o entendem
Mas você não entende seus pais

Você culpa seus pais por tudo
Isso é um absurdo
São crianças como você
O que você vai ser
Quando você crescer?

Composição: Marcelo Bonfá / Dado Villa-Lobos / Renato Russo. Letras

A letra, apesar de muito bonita, trata de um tema muito delicado: o suicídio. Sendo assim, é importante estar sempre atento às pessoas que apresentam comportamentos que diferem do dito “normal”. A depressão e outros distúrbios devem ser tratados com toda a atenção. Psicanálise Clínica

Palavras Perdidas: Somos Tão Jovens – Filme completo, CVV, redes e Ouvidoria, Suicídio indígena, PC Siqueira, Dia Mundial da Prevenção do Suicídio, CVV nas mídias sociais, Perdidos na Noite 1986-1988, Carnaval é Perfeição!

Apoie e compre o artesanato feito pelas mãos das mulheres indígenas:

Art and culture of the native peoples of our planet. ART AMBA MIRIM