Stocks ended little changed as a stretch of listless trading continues, the AP reports. Bond yields and the dollar resumed their moves higher Wednesday. Steel maker Nucor gained 3.7% and Fastenal, which sells nuts, bolts, and other equipment, jumped 5.8% after turning in a strong earnings report. Retailers...