Photoblogchallenges.com’da bu haftanın “Yaratıcı Proje” konusu olan “kırmızı” teması için oyuncak bebek koleksiyonumdan seçtiğim Japon bebeği ve annemden ödünç aldığım Japon duvar resmi ile oluşturduğum bir kompozisyon. Tamamlamak üzere bir de, Japon şair Yamabe no Akahito’dan (M.S. 700-736) “waka” tarzı bir şiir.

Bahçeye inelim, sana beyaz çiçekleri göstermek istiyordum

Kar yağıyor … Buradaki her şey çiçek mi, yoksa beyaz kar mı?

Une composition que j’ai faite en utilisant la poupée Japonaise de ma collection et une peinture japonaise que j’ai emprunté de ma mère pour le "Projet Créatif" de Photoblogchallenges.com consacré cette semaine à la couleur “rouge”. Pour compléter, un poème de type “waka” du poète japonais Yamabe no Akahito (700-736 après J.C.).

Descendons au jardin, je voulais te montrer les fleurs blanches

La neige tombe … Tout est-il fleurs ici, ou neige blanche?