Ubuntu es una ideología étnica de Africa enfocada en la lealtad de las personas y las relaciones entre éstas. La palabra proviene de las lenguas zulú y xhosa Ubuntu es visto como un concepto africano tradicional.
Su significado en español tiene varias interpretaciones:

• "Humanidad hacia otros"
• "Soy porque nosotros somos"
• "Una persona se hace humana a través de las otras personas"
• "Una persona es persona en razón de las otras personas"
• "La creencia es un enlace universal de compartir que conecta a toda la humanidad.

Bueno, puesto que la distribución Ubuntu pretende acercar a los usuarios de informatica para crear comunidades, compartir programas, ideas, etc. y Canonica es la empresa que esta detras de esta magnifica distribución y Mark Shuttleworth su fundador son sudafricanos, el nombre le viene al pelo.

Fuente: Ubunteate