(En español más abajo)
- Florencia, you have your KW Glee audition in one hour, are you ready?
- Yes, of course!
- Do you have the song you will sing?
- Well, can you actually download the karaoke version and put it on my iPod?
- (Sigh) OK… how about your singing resumé?
- Oh, right! Can you print one? But remember to update it first!
- (Groan) On it… Go get a binder so you put the resumé and your head shot… wait, do you have a picture?
- No, I don’t…
- (Gives phone to her, exasperated) Go outside and take a selfie!! I will print it next!
- (She comes back with the picture below) Is this OK?
- (looking at the picture)… Why was I mad at you again?
- Florencia, tenés tu audición de KW Glee en una hora, estás lista?
- Por supuesto!
- Ya tenés la canción que vas a cantar?
- Bueno, podés por favor bajar la versión de karaoke de internet y ponerla en mi iPod?
- (Suspiro) OK… y tu resumé de cantante?
- Uh, cierto! Me imprimís uno? Pero acordate de actualizarlo, eh!
- (Gruñendo) Haciéndolo… Andá a buscar una carpeta así ponés el resumé y tu fot… pará un cachito, tenés tu foto?
- No, no tengo…
- (Le doy mi celular, exasperado) Andá afuera y sacate un selfie!! Ahora lo imprimo!
- (Vuelve enseguida con la foto de abajo) Esta está bien?
- (Miro la foto)… yo estaba enojado con vos, no?
Blogalaxia Tags: Waterloo,Canada,parenting
