Get Even More Visitors To Your Blog, Upgrade To A Business Listing >>

Antonio Machín - Angelitos Negros (letra en español)

Como yo soy incapaz de hacer música aunque me des dos platillos y me digas cuándo has que chocarlos, cada vez que veo a artistas callejeros me falta tiempo para dejarles algo de suelto que seguro que les vendrá bien. Pero sí que tengo un límite ante est@s músic@s y es que no desafinen, porque entonces mi admiración se torna en rabia y ganas me dan de sacar el móvil y enseñarles el tema que están destripando para que le muestren el debido respeto. Pues hace unos días paseaba por la Calle Mayor de Palencia más feliz que una perdiz paladeando los dos libros que iba a devorar, Revoluciónde Arturo Pérez-Reverte y Todo Arde Juan Gómez-Jurado, cuando escuché como un trompetista empezaba a masacrar esta canción con tal sistematicidad que creo que sólo a posta se podía conseguir, así que más cabreado que una mona, me dirigí a mi hogar con el noble propósito de desagraviar a uno de los mejores boleros de la historia, esperando que os guste .

Antonio Machín (al que hemos tenido en estas entradas) nace como Antonio Abad Lugo Machín en Sagua La Grande (Cuba) en 1.903 dentro de una familia numerosas (de unos quince hermanos) y más bien humilde, por lo que trabajó de niño en diversos oficios. Pero ya desde su infancia la música fue su pasión y cantará en la iglesia y en las fiestas, aunque abandonará su sueño de ser barítono operístico consciente de la segregación racial de facto que vivía la isla caribeña. En 1.926 se desplaza a La Habana donde conoce al guitarrista Miguel Zaballa con el que se dará a conocer, y posteriormente será vocalista de la orquesta de Don Azpiazu consiguiendo grandes éxitos como Aquellos Ojos Verdes, y El Manisero. En 1.930 dejó Cuba para recalar Nueva York donde se convertirá en una estrella. Seis años más tarde marcha a Europa, primero a Londres, después a París y por último en 1.939, a España que era la tierra natal de su padre y donde se integró inmediatamente, casándose en 1.943 se casó en Sevilla con María de los Ángeles Rodríguez. Sus canciones fueron enormes éxitos como Noche Tristey sobretodo en 1.947 con este bolero inmortal Angelitos Negros. Le siguen Madrecita, Toda Una Vida, Quizás, Quizás, Quizás, Bésame Mucho y Dos Gardenias. Muere en 1.977 con 74 años y millones de discos vendidos.

La letra es una adaptación del poema Píntame Angelitos Negros de Andrés Eloy Blancocon un claro mensaje antirracista en el que exhorta a que en el arte y en todo se añadan a los negros cómo iguales a los blancos.


 Enlace vídeo Angelitos Negros

Este bolero arranca con ciertos aires morunos con el clarinete haciendo de mizmar al que se le une con ritmo la percusión, el piano, el contrabajo que precede a la voz sedosa, de múltiples tonalidades y de elegancia sinigual del cantante que después sigue con esa.

© Andrés Eloy Blanco y Manuel Álvarez Rentería .

Letra original
Pintor nacido en mi tierra
con el pincel extranjero
pintor que sigues el rumbo
de tantos pintores viejos

Aunque la Virgen sea blanca
píntame angelitos negros
que también se van al cielo
todos los negritos buenos

Pintor, si pintas con amor
¿por qué desprecias tu color?
Si sabes que en Cielo
también los quiere Dios

Pintor de santos de alcoba
si tienes alma en el cuerpo
¿por qué al pintar en tus cuadros
te olvidaste de los negros?

Siempre que pintas iglesias
pintas angelitos bellos
pero nunca te acordaste
de pintar un ángel negro

Siempre que pintas iglesias
pintas angelitos bellos
pero nunca te acordaste
de pintar un ángel negro


This post first appeared on Corazón De Canción, please read the originial post: here

Share the post

Antonio Machín - Angelitos Negros (letra en español)

×

Subscribe to Corazón De Canción

Get updates delivered right to your inbox!

Thank you for your subscription

×