Get Even More Visitors To Your Blog, Upgrade To A Business Listing >>

La Oreja De Van Gogh - La Chica Del Espejo (letra en español)

El 4 de febrero está instituido por la Organización Mundial de la Salud como el Día Mundial contra el Cáncer, y María nos comenta que como consecuencia del colapso del sistema sanitario debido a la pandemia, muchos enfermos se han visto obligados a esperar para análisis pruebas o resultados. Nos podemos imaginar lo difícil que resulta todo esto cuando estamos hablando de personas que tienen enfermedades graves como es por ejemplo el cáncer. Y por ello nos trae esta preciosa canción que va dirigida a animar a todos estos valientes que además de luchar contra su enfermedad les ha tocado en un tiempo difícil. Tod@s los que hemos tenido un familiar cercano que ha conseguido salvar la enfermedad y quienes hemos perdido antes de tiempo a otr@s por culpa de esta pandemia, te damos las gracias María.

Pablo Benegas(guitarrista y compositor), Xabier San Martín(teclista y compositor), Álvaro Fuente(bajista) y Haritz Gardeeran un grupo de amigos que tocaban de forma amateur versiones de grupos como U2 (a los que hemos tenido en estasentradas) como Los Sin Nombre. Pero en una fiesta conocen a Amaia Montero y la consiguen convencer para que cante las canciones que componían y así surge en 1996 en San Sebastián La Oreja de Van Gogh(a los que hemos tenido en estas entradas). Al principio componen en inglés y no les va nada bien, pero cambian al castellano y ganan el VI Concurso Pop-Rock Ciudad de San Sebastián que les empieza a hacer conocidos por Guipúzcoa y que terminen fichando por EPIC. La compañía contrata a Alejo Stivel, antiguo miembro de Tequila (a los que hemos tenido en estas entradas), y les produce su primer disco, Dile Al Sol, que gracias a temazos como El 28, Dile Al Sol, Soñaré, Cuéntame Al Oído se convertirá en el disco revelación de 1998. Dos años más tardes vuelven a la carga con El Viaje DeCopperpot que con París o La Playa confirmó su éxito en España y se extendió por los países hermanos del otro lado del charco. Lo Que Te Conté Mientras te Hacías La Dormida se publica en 2003 y muestra la cada vez mayor implicación de la cantante en la composición con temas como Puedes Contar Conmigo o Nadie Como Tú. En 2006 alcanzan el cénit con Guapa con el que venden 6 millones de discos pero que muestra durante la gira las tiranteces entre la cantante y el resto del grupo por lo que no sorprendió a nadie que ésta un año más tarde anunciara que empezaba su carrera en solitario. En 2008 eligen a Leire Martínez como su nueva vocalista y lanzan A Las Cinco En El Astoria que es una vuelta al sonido de sus primeros discos y que cuenta con temas como El Último Vals y la estremecedora Jueves dedicada a las víctimas de los atentados del 11 de Marzo con los que llega al medio millón de copias vendidas que demostraba que habían conseguido sobrevivir a los cambios tan drásticos en su formación. Tras una extensa gira mundial en 2011 se meten en el estudio para grabar su sexto LP al que titulan Cometas En El Cielo y ese mismo año lanzan este villancico La Luz Que Nace En Ti. Cinco años más tarde El Planeta Imaginario volverá a ser número uno con temas como Verano, Estoy Contigo, No Vales Más Que Yo. En 2018 compondrán esta La Chica Del Espejo para el proyecto Por Ellas que son los conciertos que la Cadena 100 realiza anualmente en apoyo de la Asociación Española Contra el Cáncer. Dos años más tarde han publicado su último trabajo hasta el momento llamado Un Susurro En La Tormenta.

La letra nos habla de una chica enferma que ante el miedo por su situación decide comerse a besos la vida.


Enlace vídeo La Chica Del Espejo

La música arranca mínima con unas notas de teclados y guitarra y surge la voz preciosa y cantarina de Leire Martínez que llena de sentimiento y emoción la letra, que va cobrando fuerza mientras se le unen el bajo y la percusión, para romper con fuerza con la percusión, la guitarra, el bajo y los coros en los estribillos.

Página oficial

© Pablo Benegas, Xabier San Martín, Álvaro Fuente, Haritz Garde y Sony.

Letra original
Escuché que últimamente pasas las noches llorando
Un maldito vendaval cambió tu signo del zodiaco
Escuché que sientes miedo al ver tu rostro reflejado
porque tanto viento en contra descompuso tu peinado

Así que deja que te diga que te conozco de la infancia
y aún podría distinguirte a mil metros de distancia
que ni los años, ni tu pelo, ni tu ropa, ni tu talla
podrán nunca ser capaces de cambiarte la mirada

Así que ven y mírate al espejo
te presento a la chica más valiente del universo
y aunque a veces tenga miedo y se esconda del reflejo
Ella siempre brillará dentro de ti

Abramos la ventana, así de par en par
dejemos que la brisa nos vuelva a acariciar
que yo estaré contigo las noches de más frío
aunque haya que luchar
Querida amiga mía, que te comes a besos la vida

Escuché que últimamente no paseas por el barrio
que llorar te sale fácil, que reír te cuesta tanto
y aunque sé que ya hace tiempo que no hablamos demasiado
una amiga sabe ver que necesitas un abrazo

Me han contado que te escondes para cambiarte de ropa
que no quieres saber nada de tendencias ni de moda
pero déjame contarte que aprendí que la paloma
nunca deja de ser ave aunque tenga un ala rota

Así que ven y mírate al espejo
te presento a la chica más valiente del universo
y aunque a veces tenga miedo y se esconda del reflejo
Ella siempre brillará dentro de ti

Abramos la ventana, así de par en par
dejemos que la brisa nos vuelva a acariciar
que yo estaré contigo las noches de más frío
aunque haya que luchar

Porque no son tus manos, es cómo me acaricias
tampoco es tu boca, es por esa sonrisa
me quedaré contigo las noches de más frío
aunque haya que luchar

Querida amiga mía
adelante
ven conmigo
somos miles
Adelante
no te olvides
que el destino
no está escrito
Adelante, adelante

Querida amiga mía, que te comes a besos la vida


This post first appeared on Corazón De Canción, please read the originial post: here

Share the post

La Oreja De Van Gogh - La Chica Del Espejo (letra en español)

×

Subscribe to Corazón De Canción

Get updates delivered right to your inbox!

Thank you for your subscription

×