Em 1989 a agência de publicidade W/Brasil, de Washington Olivetto, começou a fazer comerciais para clientes, em especial para a sandália Rider (da empresa Grendene) famosa pelo "Dê férias para seus pés", usando canções como jingles. A ideia era recriar versões de músicas já consagradas, em sua maioria por um intérprete diferente, de forma a fazer essa associação da música com o produto, em comerciais mais longos que o normal. [1]
Nessa mesma época, Jorge Benjor (que havia acabado de adotar o “jor” que logo em seguida ficou separado “Ben Jor” [2]) gravava W/Brasil (Chama O Síndico) [3], música de 1990 que mencionava a agência homônima, Tim Maia (o síndico) e fatos do Brasil deste início de década.
O primeiro filme (de catorze [4]) foi com Jorge Ben Jor regravando sua Que Maravilha em 1993, parceria com Toquinho, que mais tarde teria uma versão reggae junto com os Paralamas do Sucesso no album de duetos Músicas Para Tocar Em Elevador [5] de 1997.
E os próprios Paralamas regravam, País Tropical de Jorge Ben Jor (música que já teve grandes versões com Wilson Simonal, Gal Costa e Ivete Sangalo - além do próprio Jorge). [6]
Temos então a reinterpretação de Brasil Pandeiro pelos mesmos Novos Baianos (música de Assis Valente) [7] do grande album Acabou Chorare de 1972, versão lançada no ano da Copa do Mundo de futebol nos Estados Unidos em 1994.
Depois de tudo negociado com Tim, que em momento algum disse que não era o autor, e com a música gravada, os verdadeiros autores, dois marinheiros, entraram em cena para cobrar direitos. Mesmo sem ser o autor da música nem o intérprete da versão para o comercial, o “síndico” fez questão de receber algo em troca. Como disse Lulu, “rolou um pedágio”. W/Cast (Set/2021) [9]
Também temos Nem Luxo, Nem Lixo de Rita Lee por Marina Lima (outra mudança de nome, passou a adotar o Lima nessa mesma época [10]).
Já em 1996, É Hoje, samba enredo de Didi e Mestrinho para a União Da Ilha em 1982 conhecida na voz de Caetano Veloso no disco Uns de 1983, reinterpretada por Fernanda Abreu.
Mas o sucesso continuou tão grande que em 1997, a Grendene lançou o CD Rider Hits, album que ainda trazia interpretações de Sandra de Sá para Fame [11] (do filme homônimo de 1980) adaptada por Nelson Motta como Soul de Verão...
...e do Kid Abelha para Pingos De Amor de Paulo Diniz.
O album, faixa a faixa [12]:
1 Pingos De Amor - Kid Abelha
2 Soul De Verão/Fame - Sandra De Sá
3 Vem Quente Que Eu Estou Fervendo - Barão Vermelho
4 O Descobridor Dos Sete Mares - Lulu Santos
5 Nem Luxo, Nem Lixo - Marina Lima
6 É Hoje - Fernanda Abreu
7 País Tropical - Os Paralamas Do Sucesso
8 Felicidade - Rita Lee
9 Brasil Pandeiro - Novos Baianos
10 Como Uma Onda* - Lulu Santos
11 Soul De Verão / Fame (Versão Reggae) - Sandra De Sá
* No CD, a versão de Como uma Onda é a do Lulu e não a do Tim.
Divulgação do disco com o Kid Abelha:
Ainda em 1997 Elba Ramalho regrava Paris de Carmen Miranda num filme para a Copa de 1998 na França.
Em 1999 temos a regravação de Eu Também Quero Beijar de Pepeu Gomes pelo Cidade Negra.
Em 2003, numa fase fase com a troca de slogan de "Use Rider e dê férias para os seus pés" para "Let's Rider" temos a regravação de A Dois Passos do Paraíso da Blitz pelo Monobloco.
Em 2008 temos o Jota Quest regravando Além do Horizonte de Roberto Carlos e Erasmo Carlos.
fontes:
[1] https://adnews.com.br/o-ritmo-da-w-brasil-nas-campanhas-hits-da-rider/
[2] https://www.otempo.com.br/diversao/magazine/10-artistas-que-trocaram-de-nome-na-musica-popular-brasileira-1.2295164
[3] https://www.discogs.com/release/2078403-Jorge-Benjor-WBrasil-Chama-O-S%C3%ADndico
[4] https://silo.tips/download/a-linguagem-do-videoclipe-como-geradora-conceitual-analise-da-campanha-publicita
[5] https://www.discogs.com/release/7038294-Jorge-Ben-Jor-M%C3%BAsicas-Para-Tocar-Em-Elevador
[6] https://pt.wikipedia.org/wiki/Pa%C3%ADs_Tropical
[7] https://www1.folha.uol.com.br/fsp/1994/12/02/ilustrada/1.html
[8] https://mediatalks.uol.com.br/en/2021/09/29/w-cast-olivetto-estreia-programa-no-you-tube-com-lulu-santos-falando-de-musica-amor-brasil-e-tim-maia/
[9] https://www.discogs.com/release/8358730-Various-WHits
[10] https://pt.wikipedia.org/wiki/Marina_Lima
[11] https://www.imdb.com/title/tt0080716/
[12] https://www.discogs.com/release/7498172-Various-Rider-Hits
Fonte adicional: W/Cast no YouTube com:
Jorge Ben https://www.youtube.com/watch?v=0IKYapfy3sc
Lulu Santos https://www.youtube.com/watch?v=qSqvMVO3s-w
Nelson Motta https://www.youtube.com/watch?v=Uxoi7GXPkyg
Paula Toller https://www.youtube.com/watch?v=Eb_h8qxLPRc
This post first appeared on 1001 Covers You Must Hear Before You Die, please read the originial post: here