Arqueólogos que estavam realizando escavações na Cisjordânia, às margens do Rio Jordão, fizeram uma descoberta intrigante: um antigo Manuscrito contendo a oração de Davi, com erros notáveis.

O Manuscrito Foi Encontrado no local conhecido como Little Castle, e os pesquisadores acreditam que ele oferece uma nova perspectiva sobre as práticas religiosas dos tempos antigos na região.

Nesta descoberta, a oração de Davi apresentada no manuscrito diverge das versões anteriormente conhecidas pelos estudiosos. Esse achado está provocando ajustes na compreensão dos textos religiosos antigos e na forma como eram distribuídos na área.

O texto foi redigido em um dos dialetos da língua grega, frequentemente utilizado nas primeiras cópias do Novo Testamento, afirmaram os cientistas em comunicado. O manuscrito estava inscrito em um bloco situado no chão de um mosteiro, com uma cruz pintada no topo.

A passagem dizia: "Jesus Cristo, salva-me, porque Sou Pobre e necessitado", o que se revelou incorreto. Na verdade, o salmo diz: "Ouve-me, Senhor, e responde-me, porque sou pobre e necessitado. Cuida da minha vida, pois sou fiel a Ti", esclareceram os pesquisadores em sua declaração.

Acredita-se que o erro tenha ocorrido devido ao autor ter escrito em um dialeto estrangeiro.

O Castelo Pequeno, onde esse manuscrito foi encontrado, detém uma relevância significativa para os estudos da história religiosa da região. Essa descoberta destaca a importância da localização nas pesquisas dos arqueólogos e sua contínua busca por textos e artefatos antigos que possam lançar luz sobre novos aspectos da história e crenças antigas.