Her dilde olduğu gibi İngilizce gibi uluslararası bir dilde de pişmanlık cümleleri bulunmaktadır. İngilizce pişmanlık cümleleri “wish clause” ile kurulur.; istekleri, pişmanlıkları ifade etmek açısından ve karşıda yer alan insandan bir ricada bulunduğu zaman kullanılan bir kalıptır.
Burada kullanım alanı çokça geniş olduğundan dolayı öğrenilmesi de oldukça önemli olan bir konudur. İngilizcedeki bu konu hakkında bilgi almak istiyorsanız yazımızın devamını okuyabilirsiniz.
Keşke Anlamında Kullanılan Wish Clause Cümleler
İngilizce gibi bir dilde “keşke” anlamını bulmak için “if only” ve “wish” kalıpları kullanılır. “If only” kalıbının verdiği anlam Daha farklı kalıplarda da kullanıldığı için günlük dilde “wish” kalıplarından yararlanılır. “If only” kalıbının farklı zaman kipleriyle kullanımını da aşağıdaki yer alan örneklerle inceleyebiliriz.
- Past Tense + If Only
Burada cümlenin gramatik yapısından dolayı geçmiş zamana sahip olsa da past tense ve if only kalıpları yan yana geldiği zaman geçmişteki bir olaydan bahsedilmez. Şimdiki zaman diliminde gerçekleşen farklı pişmanlık durumundan bahseder.
Örnek verecek olursak
| CÜMLE | ANLAMI |
| If only that bag wasn’t this expensive, I would buy it. | Keşke o çanta bu kadar pahalı olmasaydı, alırdım |
| If only I slept earlier yesterday, I wouldn’t be tired right now. | Keşke dün daha erken yatsaydım, şu anda yorgun olmazdım |
| If only you knew the truth. | Keşke gerçeği bilseydin. |
- Past Perfect Tense + If Only
Bir diğer keşke pişmanlık cümle kalıbı ise If only kalıbı Past Perfect Tense ile kullanılmaktadır. Burada geçmişte yaşanan bir olaya karşı duyulan pişmanlıkları belirtmek için kullanılır.
Örnek verecek olursak;
| CÜMLE | ANLAMI |
| If only you had been more careful, the vase wouldn’t break. | Keşke daha dikkatli olsaydın, vazo kırılmazdı |
| If only we had been there, we would help you. | Keşke biz de orada olsaydık, sana yardım ederdik |
| If only she hadn’t watched that film, we could watch it together. | Keşke o filmi izlemeseydi, beraber izleyebilirdik. |
İngilizce Wish (Keşke) Cümle Kalıbı
İngilizcenin farklı fonksiyonlarında wish kalıbını cümle şeklinde kullanmak için geçmiş zaman diliminden yararlanılır. Burada şimdiki zaman ve wish clause bir araya geldiği zaman şimdiki zaman cümlenin yapısında değil belirtilmek istenen anlamdadır. Bu konuyu daha iyi anlamak için aşağıdaki örnekleri inceleyebilirsiniz.
| CÜMLE | ANLAMI |
| I wish I didn’t take this class. | Keşke bu dersi almasaydım |
| I wish it wasn’t raining. | Keşke yağmur yağmıyor olsaydı. |
| I wish he was with his family. | Keşke ailesiyle birlikte olsaydı. |
| I wish I was more beautiful. | Keşke daha güzel olsaydım |
| I wish I had more friends. | Keşke daha fazla arkadaşım olsaydı. |
| I wish I could help you. | Keşke sana yardım edebilseydim. |
| I wish we lived in Paris. | Keşke Paris’te yaşıyor olsaydık. |
| I wish I was in İstanbul right now. | Keşke şu anda İstanbul’da olsaydım. |
| I wish you were more considerate. | Keşke daha anlayışlı olsaydın. |
| I wish I didn’t tell you this. | Keşke bunu sana söyleseydi. |
Yetenekle İlgili Kullanılan Wish Clause Cümleleri
Yeteneklerinizi ya da yapabildiklerinizi anlatmak için “-ebilmek” halinin kullanıldığı cümleler wish clause eki kullanılarak oluşur.
| CÜMLE | ANLAMI |
| I wish I could run faster. | Keşke daha hızlı koşabilsem. |
| I wish you could sing. | Keşke şarkı söyleyebilsen. |
| I wish I could be there with you. | Keşke orada seninle birlikte olabilsem. |
| I wish they could find my lost phone. | Keşke kayıp telefonumu bulabilseler. |
İstanbul ingilizce kursu alarak yukarıda paylaşmış olduğumu ülkelere giderek ingilizce dilinde konuşabilir ve gezilerinize daha güzellik katabilirsiniz. SDM dil kursundan ingilizce kursu almak için hemen kendi sayfasına giderek formu doldurabilir veya telefon veya whatsapp üzerinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.
This post first appeared on Ingilizce Kursu, Ingilizce özel Ders,arapça Kur, please read the originial post: here
