Estamos en febrero, ¡el mes del amor!

Por eso, hoy vamos a dedicar un artículo de gramática española a la emoción más hermosa de todas: el amor.

Ese sentimiento que ha inspirado a poetas, músicos y soñadores a lo largo de la historia, encuentra su expresión más auténtica en las frases que empleamos para describirlo. 

En este artículo, nos sumergiremos en el fascinante mundo del amor en español. 

¿Cómo expresar en español lo mucho que quiero a mi pareja, amigos y familiares? 

Si te quedas con nosotros un ratito, descubrirás muchos verbos y expresiones relacionados con el amor. 

Y si vienes a Hispania, escuela de español, conseguirás un nivel experto en expresar tus emociones en español .

En nuestros cursos de español, avanzarás en el idioma mientras conoces nuevos amigos y practicas español con ellos .

Y ¿quién sabe? Quizás te enamores de algún compañero de clase y surja una preciosa historia de amor.

Si eso pasa, tendrás que aprender el vocabulario que te vamos a mostrar hoy. Así que, ¡vamos al lío!

¿Querer o amar? ¿Cuál es más adecuado?

Los verbos que más se usan para expresar nuestros sentimientos de amor son querer y amar.

¿Significan lo mismo? ¿Querer es sinónimo de amar?

Lo cierto es que mucha gente usa los dos con el mismo sentido: te quiero y te amo para mostrar su amor a otra persona.

Los dos son totalmente correctos y se utilizan en español. Ahora bien, sí que tienen una pequeña diferencia.

El verbo amar es mucho más intenso, la emoción de amor aquí es más grande. Se usa más en medios artísticos como la literatura, la poesía o el teatro.

El verbo querer se dice más por la gente común, y es el verbo que se suele usar con más frecuencia ya que no suena tan poético ni intenso. 

Para que lo entiendas, con el verbo querer mostramos nuestro amor, pero de una forma menos azucarada que con el verbo amar.

Te ponemos dos ejemplos para que entiendas bien lo que te acabamos de explicar:

• Te quiero mucho. ¿Quieres casarte conmigo?
• Toda la vida te he amado, desde que te conocí.

Te quiero suena más ligero que te amo, por eso se dice más.

El verbo querer también se usa para hablar de cosas que deseamos hacer, u objetos que nos gustaría tener.

• Quiero comprar esta bicicleta.
• Quiero ir de viaje a las Maldivas.

Por otro lado, el verbo amar puede servir para expresar cosas que te encantan o aficiones que adoras.

• Amo este pueblo.
• Amo cantar esta canción.

Imagen Shutterstock

Palabras para expresar cómo querer o amar

A la hora de usar los verbos querer y amar, es común recurrir a frases originales para decir te quiero.

Te vamos a mostrar cuáles son estas frases de cariño más típicas.

¡Las tienes a continuación!

Mucho

Hay muchas formas de decir te amo. El adverbio de cantidad mucho es la palabra que más se usa en español para acompañar a los verbos querer y amar.

Expresa un sentimiento fuerte y profundo de afecto.

• Te quiero mucho, más de lo que te crees.

Con toda mi alma

Esta es una de las frases románticas más bonitas. Indica un amor entregado sin condiciones, con intensidad y toda sinceridad. Es muy poética .

• Te amo con toda mi alma, cada parte de mí te pertenece.

A morir

Expresa un amor inquebrantable, que durará hasta la muerte. Es una de las frases de estar enamorado que peor suenan .

• Te amo a morir. Estaré a tu lado en cada desafío y celebración, hasta que la muerte nos separe.

Con todo mi corazón

Esta es una de las palabras con amor similar a la expresión con toda mi alma. Significa amar de manera completa y total, sin limitaciones.

• Eres la razón por la que sonrío cada día. Te quiero con todo mi corazón.

Como nunca he querido

Esta es una de las frases para decir te quiero más preciosas. Indica un amor único y sin comparación con experiencias pasadas.

• Eras la primera persona de la que me enamoro. Te quiero como nunca he querido antes.

Con locura

Como podrás imaginar, esta es una de las frases de amor platónico que puede tener una connotación negativa, ya que querer con locura implica estar casi obsesionado con esa persona y no pensar en nada más. 

¡Mucho cuidadito con esto!

• Te amo con locura. Sin ti, no sabría qué hacer.

Como a un hermano

Estas palabras con significado de amor normalmente se dicen a los amigos a los que queremos mucho. 

Hay una conexión tan profunda que los queremos como si fueran nuestros hermanos.

• Hemos sido amigos toda la vida. Te quiero como a un hermano.

Acciones para hablar de amo

Qué intensitos nos hemos puesto en un momento con estas bonitas palabras de amor, ¿verdad?

Pues no te vayas todavía porque nos queda mucho vocabulario por ver.

Expresar amor con palabras es muy sencillo en español. 

Ahora vamos a ver algunas de las principales acciones para hablar de amor.

Enamorarse de alguien

Enamorarse es el proceso de desarrollar sentimientos románticos profundos por otra persona. 

En nuestro artículo sobre el verbo enamorarse y otros verbos con preposición hablamos mucho sobre este infinitivo .

• Me enamoré de Marta desde el momento en que la conocí. Su alegría y su bondad me conquistaron por completo.

Estar loco por alguien

Se parece a la expresión vista antes: amar con locura. 

Estar loco por alguien se usa para expresar sentimientos de amor demasiado intensos hacia otra persona, tanto que hasta te puede cambiar tu personalidad y carácter.

• Aitor está loco por Ana. No puede dejar de pensar en ella y siempre tiene una sonrisa cuando está cerca.

Cruzar miradas

Se refiere a la acción de tener contacto visual con alguien de una manera significativa y que puede tener connotaciones románticas. 

De forma coloquial, también decimos hacer miraditas .

• Durante la fiesta, Lucía y Jesús cruzaron miradas varias veces. Yo creo que se gustan.

Tener un flechazo

La flecha es el arma arrojadiza afilada que se lanza con el arco. Flechazo es el acto de disparar y clavar dicha flecha.

En el ámbito del amor, tener un flechazo es una de las palabras que significan amor repentino e intenso al conocer a alguien. Es como enamorarse a primera vista.

• Cuando Roberto vio a Laura en la cafetería, tuvo un flechazo. No pudo resistirse a entablar una conversación con ella usando palabras románticas.

Tontear con alguien

Usamos el verbo tontear con alguien de manera coloquial cuando dos personas se comportan de manera juguetona, se echan piropos y se nota que hay cierta atracción entre ellas. 

Aunque a veces solo se hace porque hay mucha amistad, sin necesidad de llegar a nada serio.

Un sinónimo de tontear podría ser flirtear.

• En la oficina, Martina y Javier siempre tontean entre risas, creando un ambiente divertido.

Estar liado con alguien

Significa mantener una relación romántica con alguien de manera informal, sin compromisos serios. Cuando dos personas comienzan su noviazgo, se suele usar este verbo.

• Toñi y José están liados desde hace unos meses, disfrutando de su compañía sin presiones ni expectativas.

Declararse a alguien

Decirle por primera vez a alguien los sentimientos románticos que sientes hacia esa persona. Esto raras veces sale bien, solo en las películas .

• Después de mucho tiempo, Luis finalmente se declaró a Carmen, confesándole su amor. Ella no se lo podía ni imaginar.

Imagen Shutterstock

Expresiones para hablar de amor en español

¿Qué te han parecido estos verbos? Seguro que los vas a usar un montón .

Ahora vamos a ampliar este vocabulario con algunas expresiones de amor en español. ¡Vamos a verlas!

Ser mi media naranja

Es una de las frases célebres de amor.

La media naranja es la persona ideal y que mejor se complementa a ti. Si alguien encuentra a su media naranja, sin duda es muy afortunado.

También se dice alma gemela.

• Él es mi media naranja. Compartimos gustos, valores y risas; simplemente encajamos perfectamente.

Ser dos tortolitos

Esta es una de las frases de conexión con alguien más curiosas.

Se usa para describir a una pareja que se muestra cariñosa y afectuosa públicamente. No esconden su amor.

• Ellos son dos tortolitos que siempre están tomados de la mano y se demuestran cariño constantemente.

Amor a primera vista

Enamorarse de alguien simplemente con ver a esa persona por primera vez. ¿Esto todavía existe? 

• Cuando Clara vio a Rosa en la fiesta, sintió amor a primera vista. No podía apartar la mirada.

Ser mi crush

Referirse a alguien por quien se siente una atracción romántica o un enamoramiento secreto. 

• Ella es mi crush en la universidad, aunque no lo sabe.

Hacer tilín

Este verbo se usa de manera coloquial y significa que alguien te atrae o te empieza a gustar. Se conjuga como un verbo de tipo gustar.

• José Carlos me hace tilín. No entiendo por qué, lo conozco desde hace 3 años y antes éramos solamente amigos.

Estar comprometido

Estar en una relación seria y con vistas de futuro, posiblemente incluso de matrimonio y de crear una familia.

• Laura y Manuel llevan varios años juntos y están comprometidos. Quieren formar una familia.

Ser un amigo con derecho

Existen muchos tipos de amor. Un amigo con derecho se trata de un amigo o amiga con la que puedes tener relaciones sexuales sin ningún tipo de compromiso.

También se dice de manera divertida ser un amigo con derecho a roce. 

• Ester y Vicente son amigos con derecho a roce. Comparten momentos íntimos, pero no buscan una relación formal.

Ser romántico

Ser romántico es en realidad una característica de una persona, un adjetivo. Se trata de una persona que se muestra afectuosa con su pareja y le dice muchas palabras cariñosas.

• Marina preparó una cena a la luz de las velas y organizó un paseo por la playa al atardecer. Siempre ha sido muy romántica con su pareja.

Con este artículo, tu repertorio de palabras de amor seguro que se ha enriquecido muchísimo. A partir de ahora, ¡trata de usarlo siempre que puedas!

Por supuesto que hay más verbos, frases y palabras relacionadas con el amor que no hemos tratado en este post.

Si vienes a nuestras clases en Hispania, escuela de español, seguramente las aprendas algún día.

¿Tienes alguna duda sobre el vocabulario que te hemos explicado? ¿Conoces otras frases amorosas en español originales?

Si es así, no tengas vergüenza y pon un comentario.

¡Hasta luego!

Artículo escrito por Carlos Martínez para Hispania, escuela de español.