La importancia del vocabulario en el examen DELE

Como te hemos comentado, en cada nivel de los exámenes DELE hay una serie de bloques léxicos y temáticos. 

Aprender el vocabulario que gira en torno a estos campos léxicos es una idea muy inteligente para mejorar tu rendimiento en todas las pruebas. 

Saber este vocabulario será imprescindible especialmente por los dos motivos que vas a ver a continuación.

Textos escritos del DELE

El primer motivo son los textos escritos del DELE. 

Si quieres tener una buena capacidad de comprensión de textos con preguntas y de todos los textos que hay en las pruebas del DELE, es necesario dominar el vocabulario relacionado con cada campo léxico.

Si la prueba lectora te resulta difícil, echa un vistazo a nuestro artículo sobre los consejos para la comprensión lectora del examen DELE.

Seguro que te ayudará .

Si aprendes este vocabulario, también te ayudará a tener una expresión escrita en el DELE más rica y variada.

La prueba de expresión e interacción escritas del DELE es una de las más complicadas para muchos estudiantes.

También tenemos un artículo con consejos para superar la prueba escrita del examen DELE.

Prueba oral DELE 

A la hora de realizar la prueba oral, las preguntas que te hagan también van a tener estos campos léxicos como contexto.

Si has leído nuestro artículo sobre los consejos para la prueba oral del examen DELE, sabrás que dominar el vocabulario necesario hará que te manejes con más soltura y fluidez en tu conversación con el examinador.

Verbos necesarios para hablar sobre los temas del DELE B1 

Hoy nos centramos en los verbos que te van a servir para entender y hablar de los temas del DELE B1. 

¿Quieres saber cuáles son estos verbos? 

Si has llegado hasta aquí…  seguro que quieres .

Los campos léxicos del DELE B1 en los que distribuiremos los 75 verbos son los siguientes:

• Relaciones personales, descripción física y de carácter.
• La vivienda.
• El mundo laboral y los estudios.
• Los bancos y las compras.
• El cuerpo y la salud.
• Los viajes, la naturaleza y el medio ambiente.
• Los medios de comunicación.
• El tiempo libre, la cultura y los deportes.

Son temas que, además de ser importantes en el DELE B1, también son muy recurrentes en la vida real, por lo que profundizamos mucho en ellos en nuestros cursos de español en Hispania, escuela de español.

¡Vamos a verlos!

Relaciones personales, la descripción física y de carácter

Las relaciones personales, la descripción física y de carácter es un tema muy recurrente en el nivel B1 de español y en el examen DELE de este mismo nivel.

Los verbos que necesitas saber para dominar esta temática son los siguientes.

Caer bien / mal a alguien

Este verbo sirve para expresar el nivel de complicidad con alguien. Si es bueno, decimos «caer bien».

En cambio, si la persona no nos gusta y no queremos relacionarnos con ella, usamos el verbo «caer mal».

Se conjuga como un verbo de tipo gustar. Veamos un par de ejemplos:

• Cuando hablo con Josefina nunca me mira a los ojos. Por ese motivo, Josefina me cae mal.
• Pedro me cae muy bien. Me siento muy a gusto con él.

Llevarse bien / mal con alguien

Este verbo tiene un significado similar al anterior, aunque presenta una diferencia importante.

«Llevarse bien/mal con alguien» implica reciprocidad, es decir, que la relación es buena o mala por las dos partes.

En cambio, el verbo «caer bien/mal» no tiene por qué ser mutuo. A ti te puede caer bien una persona pero quizás a esa persona,  tú le caes mal y no lo sabes .

En cambio, si te llevas bien o mal con alguien, tú sabes perfectamente si a la otra persona le gustas o no.

En este caso, el verbo no es de tipo gustar, sino que se conjuga como un verbo reflexivo: yo me llevo bien, tú te llevas bien, él se lleva bien, etc.

Ejemplos:

• Me llevo muy bien con Marta. Podría estar hablando con ella durante horas.
• Mateo se lleva muy mal con Luis. No se pueden ni mirar.

Enamorarse de alguien

Si sientes mariposillas en el estómago cada vez que ves a alguien y un amor intenso, significa que te has enamorado de esa persona.

Ejemplo:

• Cuando vi a Lucía, me enamoré de ella de inmediato y desde el primer momento supe que sería el amor de mi vida.

Parecerse a alguien

Este verbo sirve para expresar el parecido físico o de carácter con otra persona. 

Puede ser un familiar, un amigo o una persona completamente ajena a ti.

Ejemplo:

• Luis se parece mucho a su padre. Tiene la misma mirada y la misma forma de hablar.

Quedar con alguien

Si tenemos una cita con alguien para charlar, tomar un café, ir al cine o el plan que sea, usamos el verbo «quedar con alguien».

Ejemplo:

• He quedado con mi amigo a las 18.00 para dar una vuelta.

Atención, en ocasiones, la idea de quedar con alguien es la de planear el plan. La decisión conjunta de hacer algo juntos es la acción de quedar. Tras quedar en hacer algo, se vive la acción.

Ejemplo:

• Juan y yo quedamos ayer en vernos esta tarde.

Casarse con alguien

Después de enamorarse de alguien, quizás venga el matrimonio.

Para esto usamos el verbo «casarse con alguien».

Ejemplo:

• Cuando mi amiga se casó con su novio, se hizo una celebración de boda espectacular.

Divorciarse de alguien

Por fortuna o desgracia, algunas veces las parejas se separan, y cuando es un matrimonio es necesario firmar los documentos del divorcio.

El verbo usado para esto es «divorciarse de alguien».

Ejemplo:

• Tras muchos años de matrimonio, se dieron cuenta de que el amor entre ellos se había terminado. Al final Manuel se divorció de Amanda.

Gustar

El verbo «gustar» es uno de los verbos básicos del español que sirve para expresar tus gustos en cualquier sentido, también con las personas.

En español, lo solemos usar para indicar que una persona me atrae sentimental o físicamente. 

Ejemplo:

• Me gusta mucho este chico, ojalá sea mutuo.

No utilizamos «gustar» para hablar de amigos o amistades. Para eso utilizamos los verbos antes mencionados: «caer bien» o «llevarse bien con».

Nacer

Toda vida, sea persona o animal, comienza con este verbo.

Ejemplo:

• Paula ya ha dado a luz y ha nacido su bebé sano y fuerte. Es precioso.

Morir

Al contrario que nacer, cuando la vida llega a su fin, usamos el verbo «morir».

Ejemplo:

• Su abuelo murió el pasado jueves, pero tuvo una larga y feliz vida.

Pelearse con alguien

Este verbo expresa un conflicto o confrontación con alguien, verbal o física.

Si es verbal, un sinónimo sería «discutir». 

Si es una agresión física, un sinónimo podría ser «luchar».

Ejemplos: 

• Marcos se peleó con (discutió con) su novia, pero ya lo han arreglado.
• Ayer dos chicos se pelearon (lucharon) en la puerta de la discoteca. Tuvo que venir la policía para detenerlos.

Romper con alguien

«Romper con alguien» se usa para expresar que una relación de pareja se termina.

Ejemplo:

• He roto con mi pareja, por eso estoy tan apagado.

La vivienda

El campo léxico del que ahora vamos a hablar es la vivienda.

Vamos a hacer una detallada comprensión de palabras de este tema a través de los verbos más importantes.

Alquilar

A la hora de vivir en una casa, normalmente tenemos dos opciones: comprar una casa o alquilarla.

Alquilar una vivienda es la acción de pagar mensualmente al propietario para poder vivir en ella. 

La casa no es tuya, sino que estás pagando al dueño para poder vivir en ella durante un tiempo establecido en el contrato.

Este tiempo se puede prorrogar si hay mutuo acuerdo entre propietario e inquilino.

Comprar

La otra opción es pagar el dinero que cuesta la casa y adquirirla.

En este caso, la vivienda pasa a ser de nuestra posesión y podemos vivir en ella para siempre o alquilarla a otros inquilinos.

Normalmente, cuando compramos una vivienda, pedimos una hipoteca al banco para pagarla a lo largo de los años.

Amueblar

¿Te imaginas una casa sin muebles?

No podrías guardar tu ropa, tus utensilios de cocina, tus libros, o cualquier otra cosa.

Para que esto no pase, necesitamos «amueblar» la casa.

Ejemplo: 

• ¡Por fin has amueblado tu comedor! Ahora tiene un aspecto mucho más acogedor.

Construir

Las casas no se hacen solas. Se necesitan arquitectos y albañiles para construirlas o para hacer reformas.

Ejemplo:

• Mi vivienda se va a construir ahora. Según la inmobiliaria, la construcción acabará en dos años.

Decorar

Cada hogar tiene su propio aspecto y decoración. 

A la hora de decorar una vivienda, hay muchos estilos, colores y objetos decorativos  a los que podemos recurrir para que nuestro hogar luzca lo más bonito posible.

Ejemplo:

• Voy a pintar mi casa de tonos neutros y la voy a decorar con cuadros de ciudades cosmopolitas. Va a quedar muy moderna.

Mudarse

«Mudarse» expresa la acción de cambiarse de una vivienda a otra.

Ejemplo: 

• Nos hemos mudado a otra casa que es más grande y luminosa.

Vender

El verbo vender es la acción de recibir un dinero por algo que damos a otra persona.

También lo usamos con el léxico de la vivienda. Si vendemos una casa, significa que otra persona nos la compra y pasará a ser suya.

Ejemplo: 

• Has hecho bien en vender el piso. No lo usabas para nada y has conseguido mucho Dinero con esa venta.

El mundo laboral y los estudios

Vamos con los verbos del mundo laboral y los estudios, otro de los temas que se suelen trabajar en el temario del B1.

Contratar

Cuando una empresa incorpora a la plantilla un nuevo empleado mediante un contrato, usamos el verbo contratar.

También se puede contratar a un profesional para que haga un trabajo temporal, como un albañil, electricista, fotógrafo, etc.

Despedir

Si la empresa no está contenta con un trabajador, puede despedirlo y ya no ocupará más ese puesto de trabajo.

Ejemplo: 

• A Lisa la han despedido por llegar tarde al trabajo con demasiada frecuencia.

Firmar

A la hora de mostrar nuestro acuerdo como trabajador ante los requisitos y derechos que nos otorga la empresa, es necesario firmar con nuestro nombre dicho contrato.

De esta manera estamos dando nuestro consentimiento de que aceptamos las características del trabajo y de que todo está bien.

Hay firmas sencillas, otras muy artísticas, otras que no se entienden nada, otras que parecen un garabato de un niño… 

¿Tú qué tipo de firma tienes?

Ganar

Todos trabajamos por un motivo fundamental: ganar dinero.

Conseguimos dinero cada mes con el salario que nos paga la empresa. 

Ejemplo:

• Con las horas extra de este mes, he ganado más dinero de lo habitual.

El verbo ganar también se puede usar en otros contextos: ganar experiencia, ganar un premio, ganar una competición, etc.

Siempre significa conseguir algo material o inmaterial, generalmente positivo.

Quedarse en el paro

Si nuestro contrato de trabajo se termina o nos despiden, nos quedamos en el paro.

Es decir, estaremos en situación de desempleo y el Estado nos pagará un dinero determinado mensualmente de acuerdo al tiempo que hayamos cotizado.

Examinarse

Este es uno de los verbos más típicos a la hora de hablar de los estudios. «Examinarse» significa simplemente hacer un examen. 

Ejemplo: 

• Después de haber estudiado tanto tiempo, por fin me he examinado. Creo que el examen fue bien.

Matricularse

«Matricularse» es otro verbo recurrente en el mundo estudiantil.

Significa inscribirse en un curso, asignatura o escuela para estudiar algo.

Ejemplo:

• ¿Te has matriculado en clases de español? ¡Qué bien! Así aprenderás a hablarlo mucho más rápido. 

Un verbo similar que se usa mucho es «apuntarse».

Los bancos y las compras

Hablemos ahora de los verbos del DELE B1 relacionados con el dinerito: los bancos y las compras.

Abrir una cuenta

Cuando queremos registrarnos como clientes en un banco y crear una cuenta bancaria, el verbo que se usa es «abrir una cuenta».

Ahorrar

Cuando ganamos dinero, es recomendable guardar una parte para invertirlo en el futuro o para hacer una gran compra que de momento no podemos hacer.

Ejemplo: 

• Necesito ahorrar dinero durante unos meses para poder matricularme en este máster.

Ingresar dinero

«Ingresar dinero»  es sinónimo de meter dinero en una cuenta bancaria.

Si alguien nos hace una transferencia, también nos ingresa dinero. Es decir, es añadir dinero a la cuenta.

Pedir un crédito

«Pedir un crédito» se refiere a solicitar dinero prestado a un banco para cubrir una necesidad económica que no puedes pagar por ti mismo. 

Al solicitar un crédito, estás buscando obtener una suma de dinero que posteriormente deberás devolver en un plazo determinado, generalmente con intereses adicionales.

También se puede decir «pedir un préstamo».

Los préstamos pueden ser utilizados para una variedad de propósitos, como comprar una casa, un automóvil, financiar estudios, iniciar un negocio, etc.

Ejemplo:

• Quiero abrir una peluquería, pero no tengo tanto dinero ahora mismo. Voy a pedir un crédito a mi banco.

Sacar dinero

«Sacar dinero» es el verbo que se usa cuando queremos extraer dinero en efectivo de nuestra cuenta a través de un cajero automático.

Hacer una transferencia / un bizum

Si necesitamos mandar dinero a alguien, a alguna empresa o institución, lo más formal es hacer una transferencia poniendo los datos de su número de cuenta.

De manera más rápida e informal, podemos hacer un bizum enviando dinero simplemente poniendo el número de teléfono de la persona receptora.

El cuerpo y la salud

Si en alguna de las pruebas del DELE B1 tienes el cuerpo y la salud como tema central, te recomendamos que aprendas los siguientes verbos.

Adelgazar

 «Adelgazar» es perder peso. 

Las formas naturales de adelgazar son mediante una nutrición más saludable o baja en calorías y haciendo deporte.

Ejemplo:

• Desde que empecé la dieta, he adelgazado 5 kilos.

Engordar

«Engordar» es justo lo contrario que adelgazar. 

Es ganar más grasa corporal de la que teníamos antes.

Ejemplo:

• Javi lleva una vida muy sedentaria. Se pasa casi todo el día sentado y encima come mucho. Por eso ha engordado tanto.

Curar

Cuando nos ponemos enfermos, vamos al médico para que nos ayude a curar esa enfermedad con medicamentos o tratamientos y estar sanos y fuertes como un roble de nuevo .

Estar agotado / mareado / resfriado

El verbo «estar» se usa mucho para hablar de los estados de ánimo y de algunos estados físicos.

Por eso, no es de extrañar que se use tanto para hablar de la salud.

Te ponemos 3 ejemplos:

• Estar agotado: significa estar cansadísimo por un gran esfuerzo físico o mental o por no haber dormido bien durante días.
• Estar mareado: es la sensación de que todo nos da vueltas y perdemos la estabilidad. Puede ser producida por una fiebre, por un golpe fuerte, una bajada de tensión, etc.
• Estar resfriado: es una infección viral de la nariz o de la garganta que se coge sobre todo en invierno. Puede generar tos, mocos, dolor de garganta y otros síntomas.

Hacerse una herida

Si nos cortamos con un cuchillo sin querer o nos caemos al suelo y nos rasgamos la piel o nos hacemos una quemadura, en la piel nos haremos una herida.

Las heridas se pueden curar con algunos medicamentos o simplemente con el tiempo.

Hay heridas que cicatrizan limpiamente, sin dejar marcas, pero otras que dejan cicatrices.

Ejemplo: 

• Ayer me quemé con el horno sin querer y me hice una herida en el dedo. lo tengo muy inflamado.

Mejorar

Si alguien está enfermo, siempre le decimos: «¡que te mejores!». 

Con este verbo se expresa que el paciente va curando su enfermedad y volviendo a la normalidad.

Operar

Hay lesiones, heridas, problemas físicos o enfermedades que requieren de intervención quirúrgica con un cirujano.

A esto también se le llama «operar» o «hacer una operación».

Ejemplo:

• Desde que lo operaron de la rodilla, ahora puede correr y hacer cualquier deporte sin problema.

Ponerse enfermo

El verbo que se usa para expresar la acción de enfermar o contraer una enfermedad es «ponerse enfermo».

«Ponerse» es un verbo de cambio que expresa una temporalidad no permanente, por lo que normalmente esa enfermedad desaparecerá.

Ejemplo:

• Hola, Maite. Me he puesto enfermo y al final no voy a poder quedar contigo. Podemos posponerlo para la semana que viene que imagino que ya estaré bien.

Romperse un hueso

Esto puede ser de lo más doloroso que haya en el mundo. El hueso se puede fracturar por una caída fuerte, un accidente, un golpe, etc.

Sentirse bien / mal

Este es un verbo muy común para expresar nuestras emociones y nuestro estado de salud. Es similar a «estar bien / mal».

Ejemplo:

• Hoy me siento muy bien.

Tener dolor de

Podemos expresar cualquier tipo de dolor con este verbo: dolor de cabeza, de estómago, de rodillas, de espaldas… ¡hasta de pelo! 

Ejemplo:

• Tengo dolor de espalda de estar tanto tiempo sentado.

Doler

Otra forma de expresar dolor, es con el verbo que tiene el mismo nombre, el verbo doler. 

Se conjuga como un verbo de tipo de gustar y va acompañado con la parte del cuerpo que duele.

Ejemplo: 

• Me duele la cabeza.

Los viajes, la naturaleza y el medio ambiente

Ahora toca ver los verbos relacionados con los viajes, la naturaleza y el medio ambiente, otro tema que suele aparecer en el DELE B1.

Aterrizar

Esta es la acción que, como pasajeros en un avión, todos estamos deseando que llegue.

Cuando el avión llega a su destino y pisa tierra, se dice «aterrizar».

Despegar

El contrario de aterrizar es «despegar». Es el momento en el que el avión comienza a volar.

Facturar

A la hora de viajar en avión si llevamos una maleta grande es necesario facturarla para meterla en la bodega del avión.

Luego la recuperamos en el país de destino a través de la cinta transportadora.

Reservar

Antes de viajar a nuestro destino, es conveniente reservar con antelación el alojamiento para tener una habitación donde dormir asegurada.

También se pueden reservar excursiones, billetes de transporte, entradas a museos, etc.

Ejemplo:

• He reservado habitación en un hotel de 4 estrellas. ¡Ya tenemos hotel en Londres!

Embarcar

«Embarcar» es la acción de subir a bordo en un medio de transporte como avión, barco o tren.

Conservar

Este verbo se usa mucho cuando hablamos del medio ambiente. 

Conservar el medio ambiente o la naturaleza es hacer todo lo necesario para que no se degrade y siga en buen estado.

Ejemplo: 

• Para conservar este bosque, por favor, no tiren desperdicios.

Proteger

Otro verbo similar al anterior es «proteger».

Ejemplo:

• Si queremos proteger el planeta, deberíamos contaminar menos.

Reciclar

Reciclar es el acto de reutilizar objetos y materiales que ya han sido usados con el propósito de crear otros nuevos .

Contaminar

Contaminar es la acción de perjudicar al medio ambiente mediante la introducción de sustancias, energía u otros elementos indeseables .

Ejemplo:

• Los combustibles fósiles que generan muchos medios de transporte contaminan el planeta.