Les bretonnismes sont des tournures de la langue bretonne qui sont passées dans la langue française. Ils sont généralement utilisés dans le français local en Bretagne. Bien évidemment, ces expressions ne sont pas correctes en langue française.
Source
Source
Source
Source
Faire du reuz = faire du bruit, faire du buzz.
Ruser des pieds = traîner les pieds bruyamment
Comment que c'est avec vous ? = Comment ça va ? / Comment allez-vous ?
Çui-ci n'est pas bien avec sa tête = Il est fou
Hervé Lossec est l'auteur de deux ouvrages sur les bretonnismes :
Ces livres vous intéressent ?
Retrouvez sur le site de Topito, le top 20 des expressions utilisées par les Bretons :
Top 20 des mots et expressions qui sentent bon l'air marin de la Bretagne
***********
Ne perdez pas les mises à jours du blog.
Souscrivez-vous et recevez-les dans votre boîte mail
en cliquant ici.
