Foreigners who Learn English as a Second Language (E.S.L.) often ask me whether they should learn English with an American or learn English with a British accent. I am in favor of the American accent.
This is a subject that interests me very much. Accents are a specialty of mine, and I have lived as an American in England for many years.
It is true that a true Oxford English accent is very beautiful. (For a great example, listen to Margaret Thatcher on YouTube.) However, in all my years in London, I never once heard a foreigner speak with a correct English accent. It is almost impossible to capture! Even Americans who try to learn English accents almost always fail (especially in the theater).
One of the problems with a British accent (and by this I mean English, not Scottish or Welsh) is that it has to be 100% perfect or it sounds really horrible. To any British person, even a 90%-correct English accent sounds like nails on a school blackboard! This is not true in America. Here, the rules are not so strict. Foreigners can easily learn English with a fine American accent.
There is another, more important, problem with accents in England: Even within a city like London, there are many, many different kinds of accents, and each accent represents a different social class. If you have seen the movie musical “My Fair Lady” (it’s a great one to rent – it is all about a lower-class Englishwoman trying to learn English “properly”), the story is all about this problem.
Every time English people speak, they are advertising their regional or social class background. Every accent puts you into a kind of “box.” These differences are tiny but very important. Even a school can have a specific accent: I went to a famous British school called Eton, and I often know if someone went to that school when I hear them talk. Many foreigners think a British accent sounds elegant: Actually, if you learn the “wrong” accent, it is just the opposite!
As a foreigner trying to learn English, you can easily avoid this whole problem if you decide to learn English with an American accent.
American accents are usually not signals of social class. If possible, you should avoid extreme regional accents – for example, from the South or from Boston (or even from New York, which has a strong local accent). These can sound very charming, but again, they put you into a kind of “box.”
In my classes, students learn English with a simple clear American accent. I find it is the best solution.
The post LEARN ENGLISH: BRITISH OR AMERICAN ACCENT? appeared first on .