The phrase to hit a Snag means the same thing as the English expressions to run into a problem or to hit a bump in the road. Some recent headlines that demonstrate the use of the English Idiom to hit a snag well are: ...What English idiom, on the other hand, would you use to describe ❛a situation in which progress is made without any difficulties at all❜?