Milan Kundera escribió que la Europa central es “la zona dudosa de naciones pequeñas entre Rusia y Alemania”. Para el escritor checo había una Europa occidental, una central y otra oriental. Bielorrusia ha basculado siempre y en toda circunstancia entre estas dos. Por lengua y cultura miraba al oeste. Políticamente cayó pronto bajo la órbita rusa. “La Rusia uniforme, uniformizadora, centralizadora, que transformaba con una determinación temible todas y cada una de las naciones de su imperio (ucranianos, bielorrusos, armenios, letones, lituanos…) en un pueblo ruso” agrega.