Pain in the Shoulder when exercising has many causes, like 1. Muscle Fatigue 2. Poor Posture 3. Rotator cuff injury 4. Impingement syndrome 5. Bursitis and many more. There can be different reasons for shoulder Pain in the chest while crossing over exercises or exercises that can result in pain in the body.