ศาลอุทธรณ์ของสหรัฐฯ เมื่อวันพฤหัสบดีปฏิเสธที่จะคืนสถานะการฟ้องร้องของเอมี คูเปอร์ หญิงผิวขาวที่กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ “ชาวกะเหรี่ยงเซ็นทรัลพาร์ค” หลังจากเรียกตำรวจตามนักดูนกผิวดำ ต่อว่านายจ้างที่ไล่เธอออก การเผชิญหน้า.

ในการตัดสิน 3-0 ศาลอุทธรณ์ศาลสหรัฐรอบที่ 2 ในแมนฮัตตันกล่าวว่าคูเปอร์ไม่ได้พิสูจน์ว่าแฟรงคลิน เทมเปิลตันเลิกจ้างเธออย่างผิดกฎหมายเนื่องจากเชื้อชาติ หรือทำให้เธอเสื่อมเสียชื่อเสียงด้วยการเหยียดเชื้อชาติ

Cooper เคยเป็นผู้จัดการพอร์ตโฟลิโอประกันภัยที่ Franklin Templeton ซึ่งเป็นหน่วยงานของ San Mateo, Franklin Resources ในแคลิฟอร์เนีย

“กะเหรี่ยง” บางครั้งใช้เป็นคำดูถูกผู้หญิงผิวขาว

กรณีนี้เกิดขึ้นจากวิดีโอเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2020 ซึ่งแพร่ระบาด ซึ่งคูเปอร์เผชิญหน้ากับคริสเตียน คูเปอร์ นักดูนกซึ่งไม่เกี่ยวข้องกัน

เอมี คูเปอร์ กล่าวว่า เธอจะแจ้งตำรวจว่า “มีชายชาวแอฟริกันอเมริกันคุกคามชีวิตฉัน” หลังจากที่คริสเตียน คูเปอร์ขอให้เธอจูงสุนัขเพื่อปฏิบัติตามกฎของอุทยาน

แฟรงคลิน เทมเพิลตันไล่เอมี คูเปอร์ออกในวันรุ่งขึ้น โดยบอกว่าได้ดำเนินการตรวจสอบภายในแล้วและว่า “เราไม่ยอมให้มีการเหยียดเชื้อชาติไม่ว่าในรูปแบบใดก็ตาม”

ศาลอุทธรณ์กล่าวว่าคำแถลงของแฟรงคลิน เทมเปิลตันไม่ได้กล่าวถึงเชื้อชาติของคูเปอร์ และหากผู้อ่านที่มีเหตุผลคิดว่าเป็นการกล่าวหาเธอเรื่องการเหยียดเชื้อชาติ พวกเขาก็จะถือว่าเป็น “การแสดงความคิดเห็น” ตามวิดีโอ

ศาลกล่าวเสริมว่าวิดีโอดังกล่าวถูกเผยแพร่ไปทั่ว “ท่ามกลางการพิจารณาคดีระดับชาติเกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติอย่างเป็นระบบ” ซึ่งถูกถ่ายในวันเดียวกับที่เจ้าหน้าที่ตำรวจมินนิอาโปลิสสังหารจอร์จ ฟลอยด์ ซึ่งเป็นคนผิวสี

ทนายความของคูเปอร์ไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นทันที

Franklin Templeton กล่าวว่าพอใจกับการตัดสินใจ “เรายังคงเชื่อว่าบริษัทตอบสนองได้อย่างเหมาะสม” บริษัทกล่าวเสริม

คำตัดสินดังกล่าวยึดถือการยกฟ้องของผู้พิพากษาศาลล่างในคดีของคูเปอร์เมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว

กรณีนี้คือ Cooper v Franklin Templeton Investments และคณะ ศาลอุทธรณ์ศาลสหรัฐฯ รอบที่ 2 เลขที่ 22-2763