President Obama proveerá alivio para millones de Familias
Causa Oregon responde al discurso del Presidente Obama sobre el Alivio Administrativo para Familias Inmigrantes
Salem, Ore-- Hoy, enfrentado con la inacción del Congreso por la Reforma Inmigratoria, el Presidente Obama dijo que su administración proveerá alivio a millones de familias inmigrantes. La siguiente declaración fue hecha por Andrea Miller, la Directora Ejecutiva de Causa Oregon en respuesta al discurso del Presidente.
“Causa y nuestras organizaciones aliadas han trabajado por largo tiempo para lograr la Reforma Inmigratoria para que las familias que viven, trabajan y crian sus hijos en Oregon puedan permanecer juntas. Nosotros hemos marchado, hemos contado nuestras historias y nos hemos reunido con nuestros líderes electos. Y finalmente, por medio del anuncio del Presidente Obama esta noche, estamos viendo algun alivio para nuestras familias. Causa aplaude al Presidente Obama por tomar pasos hacia el mejoramiento y arreglo de nuestro sistema de Inmigración roto.”
“El anuncio del Presidente Obama significa que las vidas de millones de personas cambiarán para mejor. La acción del Presidente ayudará a las personas que tienen profundos lazos en nuestras comunidades con hijos y esposos/as que son ciudadanos americanos o residentes legales permanentes, pero que viven en constante temor de ser separados de sus familias por la deportación.”
“ Bajo nuestro sistema de inmigración roto, no hay una fila para formarse y no hay manera de solucionar esta situación. Afortunadamente, la acción del Presidente dará a las familias una fila para ponerse , un proceso para registrarse y una manera de darse a conocer y contribuir aun más con este país que ellos llaman su hogar."
"Pronto, millones de los miembros de nuestras familias, amigos y personas queridas estarán finalmente, comenzando a vivir sus vidas sabiendo que pueden estar juntos en este país sin miedo a ser separados.”
“ Pero también sabemos que millones de otras personas, más de la mitad de la población indocumentada, han sido dejados aafuera de este proceso, incluyendo los padres de los Dreamers- o estudiantes indocumentados, y trabajadores sin hijos. Nosotros también sabemos que el alivio administrativo del Presidente Obama es temporario y limitado. No hay un proceso de legalización, solo un alivio de las deportaciones y un permiso de trabajo.”
“Por eso es que nosotros continuaremos luchando para que el Congreso actúe y pase una Reforma Inmigratoria con un paso a la ciudadanía para más de 11 millones de inmigrantes indocumentados viviendo y contribuyendo en este país. El Congreso puede – y debe- terminar el trabajo re escribiendo y ampliando la Ley de Inmigración.”
A medida de que la información sobre el anuncio del Presidente se vaya conociendo, nosotros vamos a continuar estando en contacto con nuestras comunidades. Es importante notar que el gobierno de Estados Unidos no comenzará a aceptar solicitudes hasta los primeros meses de 2015. Manténgase informado visitando nuestra página: www.adminrelief.org or www.USCIS.gov.
Causa es una organización que defiende los derechos de la comunidad inmigrante Latina en Oregon. Causa trabaja para defender y avanzar los derechos de la comunidad inmigrante a traves de la coordinación de coaliciones e aliados locales, estatales, y nacionales. Para más información: www.causaoregon.org
Causa Oregon responde al discurso del Presidente Obama sobre el Alivio Administrativo para Familias Inmigrantes
Salem, Ore-- Hoy, enfrentado con la inacción del Congreso por la Reforma Inmigratoria, el Presidente Obama dijo que su administración proveerá alivio a millones de familias inmigrantes. La siguiente declaración fue hecha por Andrea Miller, la Directora Ejecutiva de Causa Oregon en respuesta al discurso del Presidente.
“Causa y nuestras organizaciones aliadas han trabajado por largo tiempo para lograr la Reforma Inmigratoria para que las familias que viven, trabajan y crian sus hijos en Oregon puedan permanecer juntas. Nosotros hemos marchado, hemos contado nuestras historias y nos hemos reunido con nuestros líderes electos. Y finalmente, por medio del anuncio del Presidente Obama esta noche, estamos viendo algun alivio para nuestras familias. Causa aplaude al Presidente Obama por tomar pasos hacia el mejoramiento y arreglo de nuestro sistema de Inmigración roto.”
“El anuncio del Presidente Obama significa que las vidas de millones de personas cambiarán para mejor. La acción del Presidente ayudará a las personas que tienen profundos lazos en nuestras comunidades con hijos y esposos/as que son ciudadanos americanos o residentes legales permanentes, pero que viven en constante temor de ser separados de sus familias por la deportación.”
“ Bajo nuestro sistema de inmigración roto, no hay una fila para formarse y no hay manera de solucionar esta situación. Afortunadamente, la acción del Presidente dará a las familias una fila para ponerse , un proceso para registrarse y una manera de darse a conocer y contribuir aun más con este país que ellos llaman su hogar."
"Pronto, millones de los miembros de nuestras familias, amigos y personas queridas estarán finalmente, comenzando a vivir sus vidas sabiendo que pueden estar juntos en este país sin miedo a ser separados.”
“ Pero también sabemos que millones de otras personas, más de la mitad de la población indocumentada, han sido dejados aafuera de este proceso, incluyendo los padres de los Dreamers- o estudiantes indocumentados, y trabajadores sin hijos. Nosotros también sabemos que el alivio administrativo del Presidente Obama es temporario y limitado. No hay un proceso de legalización, solo un alivio de las deportaciones y un permiso de trabajo.”
“Por eso es que nosotros continuaremos luchando para que el Congreso actúe y pase una Reforma Inmigratoria con un paso a la ciudadanía para más de 11 millones de inmigrantes indocumentados viviendo y contribuyendo en este país. El Congreso puede – y debe- terminar el trabajo re escribiendo y ampliando la Ley de Inmigración.”
A medida de que la información sobre el anuncio del Presidente se vaya conociendo, nosotros vamos a continuar estando en contacto con nuestras comunidades. Es importante notar que el gobierno de Estados Unidos no comenzará a aceptar solicitudes hasta los primeros meses de 2015. Manténgase informado visitando nuestra página: www.adminrelief.org or www.USCIS.gov.
###
Causa es una organización que defiende los derechos de la comunidad inmigrante Latina en Oregon. Causa trabaja para defender y avanzar los derechos de la comunidad inmigrante a traves de la coordinación de coaliciones e aliados locales, estatales, y nacionales. Para más información: www.causaoregon.org
