The Local De, 05 de março de 2018.
No domingo, a comissária de igualdade do governo alemão fez manchetes ao sugerir que era a hora de tornar o hino nacional menos machista. Então apagar a palavra pátria do hino será a solução?
Related Articles
Kristin Rose-Mohring, comissária de igualdade no Ministério Federal da Família, acredita que é hora da Alemanha alterar o seu Hino Nacional para torná-lo mais igualitário, informou o jornal Bild am Sonntag.
A palavra Vaterland (Pátria) deve ser substituída por (terra natal) e a palavra Brudelich (fraterna) deve ser substituída por Couragiert (corajosa), sugeriu ela em um documento interno visto pelo tabloide.
“Por que não fazemos o nosso hino nacional, o Deutchlandlied, de gênero igual?”, acrescentou Rose-Mohring, escrevendo: “Isso não nos prejudicaria… isso nos beneficiaria junto com o recente estabelecimento de um ministério para a construção e a pátria”.
Se a Alemanha reescrever o seu famoso Hino nacional, não será o primeiro país a fazê-lo. A Áustria, sua vizinha já mudou as palavras “lar de grandes filhos” para “lar de grandes filhos e filhas” em seu hino. O Canadá também recentemente fez com que seu hino nacional agregasse mais igualdade de gênero.
Mas a sugestão da comissária alemã foi abalada pela Chanceler Angela Merkel, cujo porta-voz Steffen Seibert disse que ela estava “satisfeita com o hino atual”.
Julia Kloeckner, do partido CDU de Merkel, também se opôs, dizendo: “Eu teria pensado em outras coisas que eram mais importantes para as mulheres do que mudar o hino nacional”.
E a secretária-geral da CDU, Annegret Kramp-Karrenbauer, também disse que não via a necessidade de mudança.
“Eu sou uma mulher emancipada e nunca me senti excluída por este hino”, disse ela.
A Alternativa para a Alemanha [partido político] também criticou no Twitter, dizendo: “Nós não vamos render a nossa pátria!”.
Os debates em torno da identidade alemã tornaram-se uma verdadeira batata quente, já que o AfD anti-imigração aproveita o tema para conquistar eleitores usando como exemplo também a chegada de mais de um milhão de requerentes de asilo [muçulmanos] que chegaram à Alemanha desde 2015.
O partido recentemente pediu que o alemão fosse inscrito na constituição como língua oficial do país.
O texto do hino nacional alemão baseia-se em um poema escrito em 1841 em agosto por Heinrich Hoffmann von Fallersleben, cantando uma melodia composta no final do século 18 por Joseph Haydn.
As reações online à sugestão de Rose-Mohring foram variadas.
Um usuário no Twitter escreveu “o hino nacional também vai se tornar feminino… estou esperançosa… ganhei o meu dia”.
#Nationalhymne goes #femaletoo ... hoepfully .. made my day :-D@pinkstinksde https://t.co/N1LHwoEaaX— Cornelia Spachtholz (@Spachtholz_C) 5 de março de 2018
O colunista conservador do Diet Welt, Henryk Broder, também comentou ironicamente que estava satisfeito com a sugestão, dizendo que “se esse é um problema real que este país enfrenta, então agora podemos ser felizes”.
Artigos recomendados:
- Merkel defende política de refugiados face ao terrorismo - matando o próprio povo
- Suécia – político sueco: “Faça de Malmo um santuário para imigrantes ilegais"
- Portugal – Nova direita portuguesa traz agenda de esquerda reembalada
Fonte:https://www.thelocal.de/20180305/should-germany-get-rid-of-the-word-fatherland-from-it-national-anthem?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter
