Last week, the Ninth Circuit decided Hawai’i Wildlife Fund v. County of Maui, a case involving Maui County’s practice of pumping wastewater into wells, from which the wastewater flowed through a subsurface aquifer and into the Pacific Ocean. The County,...