Today I'll talk about 3 face washing products, which I'm using right now. I decided to put them in a common publication, because they are not something special.

The package is very convenient. You just press it and you get all of the gel you need. This wash gel has a gentle smell of grapefruit. It's proper for all Skin types. It cleans the skin and removes make up. It's dermatologically tested. I apply a little bit of it all around the face except the eye area. I massage for a minute or two and I rinse. It doesn't foam very much. Sometimes I feel my skin OK with it, but sometimes it’s very dry and I need to apply more cream than usual. 150 ml. costs around 2-2.50 euro.
I recommend it, if you are looking for a cheap face wash. I won't buy it again because I want to try the raspberry one or an Alverde product.

*Something I didn't know until now: Balea does not test on animals!

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Днес ще говоря за 3 продукта за почистване на лице, които използвам в момента. Реших да ги включа в обща публикация, защото не са нещо специално или невиждано.

Опаковката е много удобна. Само натискаш и излиза точно толкова гел, колкото ти трябва. Самият гел има нежен аромат на грейпфрут. Подходящ е за всякаква кожа. Почиства кожата и премахва грима. Дерматологично тестван е. Аз нанасям малко върху лицето, като избягвам зоната около очите. Масажирам около 1-2 минутки и изплаквам. Не се пени много и почиства добре. От гранулките никакъв ефект не видях. Почти веднага изчезват. Понякога кожата ми е добре след употребата на този гел, но понякога се изсушава и трябва да нанасям повечко / по-тежък крем. Опаковката е 150 мл. и се предлага на цена от 4-4,50 лв.
 

*Нещо, което не знаех досега: Балеа не тестват върху животни.

Препоръчвам ви го, ако искате евтин гел за почистване на лице. Аз не бих го купила отново, защото искам да си купя гела с малина или някой продукт на Алверде.

I apply liberally and massage gently to produce lather. After that I rinse off. It's recommended to avoid contact with the eyes, but I remove eye make up with it and there's no problem with my eyes. The consistency is creamy and the color is peral white. 200 ml costs 2-3 euro.

Even with my combined skin I like it much more than the new version, which is proper for mixed and oily skin. It smells gorgeous. It is hypoallergenic, for all skin types and makes my skin soft and moisturized. It does not foam. I use it even on my eyes and it removes all the eye makeup.
But I don't like the ingredients, so I doubt I'll repurchase it:

Нанасям обилно от този продукт и масажирам до образуване на пяна. След това отмивам обилно. Препоръчва се да се избягва контакт с очите, но аз премахвам и очния си грим и не съм имала досега проблеми с очите. Консистенцията е кремообразна и цветът е перлено бял. Опаковката е 200 мл. и се предлага на редовна цена от 7,50 лвв., но много често е на промоция около 3 лв.

Дори с комбинирана кожа предпочитам този продукт пред новата версия, която уж е по-подходяща за мазна и смесена кожа. Ухае чудесно: на нещо бебешко може би. Хипоалергенен продукт е и е подходящ за наистина всички типове кожа. Омекотява кожата ми и я хидратира. Не усещам опъване и сухота след употреба. Не се пени и го използвам както ви споменах за премахване на очен грим. Премахва всичко. Даже понякога по-добре от мицеларната вода на Биодерма.
Но не ми харесват някои от съставките, така че надали бих го купила отново:

I bought it because I liked the previous one so much, but I was very disappointed. Yes, it cleans my skin very well, but I don't like the smell and after using it my skin is very dry. It's OK for you, if you have oily skin.
Ingredients:

–––––––––––––––––––––

Признавам, купих си го, защото много ми хареса предният продукт, но останах много разочарована. Да, чисти добре кожата ми, но не ми харесва аромата - прекалено силен ми идва. Също така след употреба кожата ми е доста суха. Иначе също не се пени, почиства очен грим. Ако сте с мазна кожа, би бил подходящ за вас. Иначе за всеки друг тип кожа препоръчвам вариантът с алое.
Състав: