Wedding
The couple are preparing their menu list for their weddingKasae
Do makapareha hay nagapahaum it andang listahan it mga putahe para sa andang kasae- Do - The
- Makapareha - Couple, Pair
- Nagapahaum - Preparing
- Andang (anda nga) - Their
- Listahan - List
- Putahe - Menu
- Mga putahe - Menus
- Para - For
- Sa - To, In, On, At
Baptism
My neighbor invited me to attend the baptism of her daughter this coming sundayBunyag
Akong kaeapit hay gin-inbita ako para mag-adto sa bunyag it anang unga nga bayi Dayang paeaabuton nga dominggo- Akong (ako nga) - My, Mine
- Ka-eapit - Neighbor
- Gin-inbita - Invited
- Ako - Me, I
- Para - To, For
- Mag-adto - Attend
- Unga - Child
- Unga nga bayi - Daugher
- Dayang - This
- Paeaabuton - Coming, Next
- Dominggo - Sunday
Christmas
My father will come home from abroad this christmasPaskwa
Akong tatay hay mauli sa ba-eay halin sa ibang nasyon dayang paskwa- Akong (akon nga) - My, Mine
- Tatay - Father
- Mauli - Come
- Ba-eay - Home, House
- Halin - From
- Ibang nasyon - Abroad (lit. some country)
- Dayang (daya nga) - This
New year
He promised to change his lifestyle starting this new yearBag-ong dag-on
Imaw hay nagpromisa nga bag-ohon anang pagpangabuhi umpisa dayang bag-ong dag-on- Imaw - He, She
- Nagpromisa - Promise
- Bag-ohon - Change, Anew
- Anang (ana nga) - His, Her, Its
- Pagpangabuhi - Lifestyle
- Umpisa - Starting, Beginning
- Dayang (daya nga) - This
Feast
He is raising three pigs for the feast in OctoberPista
Imaw hay naga-alaga it tatlong baboy para sa pista sa Oktubre- Imaw - He, She, It
- Naga-alaga - Raising
- Tatlong (tatlo nga) - Three
- Baboy - Pig
- Para - For
- Sa - The, To, On, In, At
- Oktubre - October
Birthday
My youngest son is very excited about his birthday tomorrowKaadlawan
Ro akong kamanghuran nga unga ng eaki hay masyadong naeangkag nahanungud sa anang kaadlawan hin-aga- Akong - My, Mine
- Kamanghuran - Youngest
- Unga ng eaki - Son
- Masyadong (masyado nga) - Very
- Naeangkag - Excited
- Nahanungud - About
- Anang (ana nga) - His, Her, Its
- Hin-aga - Tomorrow
Holy week
We are planning a vacation at grandmothers house this coming holy weekKwaresma
Kami hay nagaplano it bakasyon sa ay lola nga baeay dayang paeaabuton nga kwaresma- Kami - We
- Nagaplano - Planning
- Bakasyon - Vacation
- Ay lola - Grandmother
- Baeay - House
- Dayang (daya nga) - This
- Paeaabuton - Coming
Valentine's Day
I want to surprise my girlfriend this Valentine's dayAdlaw it mga tagipusuon
Gusto ko nga sorpresahon akon nga nobya dayang adlaw it mga tagipusuon- Gusto - Want
- Ko - I, Me
- Sorpresahon - Surprise
- Akon - My, Mine
- Nobya - Girlfriend
- Dayang (daya nga) - This
Halloween
My mother used to prepare candies for kids during halloweenPangaeag-kaeag
Akong nanay hay naanad nga magpreparar it mga dulse para sa mga unga kada pangaeag-kaeag- Akong (akon nga) - My, Mine
- Nanay - Mother
- Naanad - Used to
- Magpreparar - Prepare
- Dulse - Candy
- Mga dulse - Candies
- Para - For
- Unga - Child, Kid
- Mga unga - Children, Kids
- Kada - Every
Anniversary
Today is our ten year anniversary of our companyAnibersaryo
Makaron hay among ika-napueo nga anibersaryo it among kompanya- Makaron - Today, Now
- Among (amon nga) - Our
- Ika-napueo - Ten year
- Kompanya - Company