Ghidul culegătorului de ciuperci |
Până acum, chiar dacă v-am amintit sau recomandat cărți de specialitate, le-am făcut doar menționându-le; fără a le prezenta în mod detaliat. Însă astăzi a venit vremea să vă prezint mai amănunțit o carte extraordinară; și anume: Ghidul culegătorului de ciuperci de Locsmándi Csaba și Vasas Gizella, ediția Oradea, 2013; tradusă în limba română de către ing. Diana Quai și Editura Casa. Așa că haideți să combinăm puțin detaliile cărții cu subiectivismul meu și să vedem, de ce v-i l-aș recomanda atât de călduros și vouă...
Related Articles
De ieri, sunt posesorul acestei cărți minumate; cartea care m-a impresionat încă de când am luat-o în mână; deoarece mă așteptam la o carte în format mare, însă ea a venit în formatul mic, A6; ceea ce înseamnă că încape cu ușurință în orice buzunar "cumsecade" al gecii sau pantalonilor cu care ies la pădure. Deasemenea am putut remarca încă de la primul contact cu cartea, calitatea foarte bună a hârtiei, respectiv atenția acordată culorilor și imaginilor folosite (dar astea le-aș pune pe seama editurii și nu neapărat al autorilor).
Însă să continui tot cu cartea; aș sublinia de la bun început că această carte este destinată în primul rând amatorilor în ale culesului de Ciuperci și nu atât specialiștilor în micologie. De ce? Foarte pe scurt aș putea spune: "pentru că o carte dedicată specialiștilor este plicitisitoare pentru omul de rând"; însă nu e cazul și de data aceasta, pentru că am în mână o carte de specialitate care nu se pierde in detalii (hai să le spunem neimportante). Prin asta înțeleg că, cele 208 specii de ciuperci prezentate conțin doar informațiile "importante" din punctul de vedere al amatorului; și nu se pierde în detalii cum ar fi forma și mărimea sporilor sau alte microelemente indisponibile "nespecialistului".
Semne grafice pe înțelesul tuturor |
Fișă descriptivă |
Liniar pe versoul coperții |
Totuși nu se poate ca după atâtea calități să nu amintesc și câteva puncte mai slabe ale cărții, cel puțin din punctul meu de vedere. Astfel, mi-ar fi plăcut să găsesc cartea în formatul copertat din carton rigid; precum să găsesc mai multe denumiri populare (vorbim totuși de specii de ciuperci comune și des întâlnite). Un alt aspect ușor deranjant este traducerea neadecvată a părții de introducere, sau cele câteva imagini în care nu se disting părțile fertile ale ciuperci.
Și nu în ultimul rând; v-am amintit cumva că nici Editura Casa nu se situează mai prejos decât cartea? În zilele noastre când totul se rezumă doar la bani și profitabilitate, am fost impersionat să descopăr că această editură este orientată exclusiv către ceea ce înseamnă hobby și pasiune. La ei găsești doar cărți practice și atractive amatorilor; cărți la marginea profesionismului, dar care nu cad în partea cealaltă de a fi considerate pur profesioniste și "plictisitor" încărcate cu detalii neimprotante omului simplu. Merită să aruncați un ochi peste cărțile oferite.
Și nu în ultimul rând; v-am amintit cumva că nici Editura Casa nu se situează mai prejos decât cartea? În zilele noastre când totul se rezumă doar la bani și profitabilitate, am fost impersionat să descopăr că această editură este orientată exclusiv către ceea ce înseamnă hobby și pasiune. La ei găsești doar cărți practice și atractive amatorilor; cărți la marginea profesionismului, dar care nu cad în partea cealaltă de a fi considerate pur profesioniste și "plictisitor" încărcate cu detalii neimprotante omului simplu. Merită să aruncați un ochi peste cărțile oferite.
Astfel aș încheia cu o evaluare subiectivă pe niște criterii staibilite de mine:
Utilitatea cărții | ★★★★★ |
Actualitatea informațiilor | ★★★★★ |
Ușurința de înțelegere și utilizare a informațiilor | ★★★★★ |
Calitatea prezentării și al imaginilor folosite | ★★★★★ |
Formatul cărții și Calitatea hârtiei folosite | ★★★★★ |
Extra instrumente oferite | ★★★★★ |
Gradul de protecție împotriva uzurii | ★★★★☆ |
Traducerea | ★★★★☆ |
Disponibilitatea denumirilor populare | ★★★☆☆ |
Iar dacă ar fi să dau o notă cărți, cred că merită un 9,90 cu steluță. Vă aștept în continuare să-mi spuneți și voi părerile voastre despre această carte. Dacă v-am făcut curioși, vă recomand Ghidul culegătorului de ciuperci de Locsmándi Csaba și Vasas Gizella, care actualmente se bucură și de o reducere din partea editurii (20.44 RON); iar dacă încă nu aveți această carte dar vă jucați cu idea achiziționării acesteia, cred că este momentul oportun să profitați de această ocazie. Cu toții merităm câte un cadou din când în când, nu?!...
This post first appeared on Ciupercomania, Totul, Cu Si Despre Ciuperci, please read the originial post: here