Errol Morris’ new Documentary “The Pigeon Tunnel” takes viewers inside the personal life of John Le Carre, the spy turned novelist who wrote some of the world’s most acclaimed espionage fiction. Morris talks about his unique filmmaking and working with Le Carre. Jeff Glor reports.