In the United States, people often mistakenly use the terms lawyer and Attorney interchangeably in everyday speech. To those unrelated to the legal arena, it might mean similar, but technically they are different. Eric Thole, attorney at law, necessitates everyone to understand the differences between both the terms. Moreover, it can empower you to find a better legal representative in a court of law.

Difference By Definition

Lawyer

The term lawyer has Middle-English origins. It refers to someone educated and trained in the law by acquiring a law degree or Juris Doctor (JD) from a law school approved by the American Bar Association. They might have taken and passed the bar exam, but they do not practice in the court of law. They can only give you legal advice and cannot represent you in the court of law in any civil or criminal case.

Attorney

The term attorney has French origins and means (like the word) to act on behalf of others. Attornies use it in the form of a title like - Eric Thole, attorneyat law. It refers to someone educated and trained in the law and practicing in the court of law. They pass the bar exam to get the right to practice the law in specific jurisdictions of the US. They can represent you in both civil and criminal courts.  

Source: https://ericthole.blogspot.com/2021/08/difference-between-lawyer-and-attorney.html