Paul CelanPaul Celan was not an easy man—why would he be?—and his Poetry, as his translator Michael Hamburger writes, is not easy either. Celan, Hamburger says, “calls for an application and effort so intense that it may have to be broken off and resumed over the years.” That is definitely true of “Death Fugue.” It is hard to take in without a break. But to take in even a portion of it is to have