Jon McGregor escreve sem hipocrisia, sem enfeites nem desculpas, num estilo único e muito próprio que - levado a termo de forma brilhante - transforma o relato de uma triste realidade contemporânea numa narrativa extraordinária.

A mesma essência, a mesma falta de esperança e falta de rumo atravessa as diversas perspectivas que vão sendo apresentadas ao longo do livro, uniformizando e colmatando a história, criando um coro harmonioso de vozes que, embora diferentes, se complementam umas às outras na perfeição. São as vozes de pessoas que, muito propositadamente, a sociedade finge não ver nas ruas, prefere culpar completamente pelo destino que «escolheram» e que muito pouco faz para ajudar realmente.

Longe de sentimentalismos e muitas vezes impiedosamente honesto, o escritor consegue comover-nos ainda com maior impacto ao confrontar-nos com o desespero da brutal realidade. De forma fracturada, difusa e caótica vamos conhecendo estas personagens, os motivos que as levaram a optar por uma existência sedada, como ficam reféns da mesma e as derradeiras consequências das suas escolhas.