ESTAS PALABRAS
que vienen y van
volando por los cielos
de planicies y montañas
palabras que iluminan
quieren ser vistas
quieren ser leídas
a través de muros de cristal
alguien las quisiera
mudas como insectos
estrelladas sobre un parabrisas
artrópodos aplastados
muriendo
secando
sus esqueletos
en el desierto
del aislamiento
palabras monarca
mariposas de significado
no paren de viajar
y revolotear en donde
está la verdad
no teman
a una sombra pasajera.
* * * * *
THESE WORDS
that come and go
flying through the skies
of plains and mountains
words that enlighten
want to be seen
want to be read
going through glass walls
some would want you
muted as crushed
insects on a windshield
smashed arthropods
dying
drying
their skeletons
in the desert of
isolation
words monarch
butterflies of meaning
don’t stop traveling
and fluttering over
where the truth is
don’t be afraid
of a shadow fleeting
Roberto Mendoza Ayala
New York City, November 9th, 2016
