Imagen vía Sitio web del Ranking de reyes de Kadokawa

BookLive anunció hoy en un comunicado en su sitio web que una nueva traducción de la versión en inglés de Ranking de Reyes Esta completo. Según el comunicado, los usuarios que hayan comprado la versión anterior pueden volver a descargar la nueva traducción a través del sitio de compra. Crunchyroll se encargó de una nueva traducción.

BookLive suspendió previamente la distribución de Ranking de Reyes volúmenes 1-7 en marzo de 2022 después de encontrar «errores tipográficos y traducciones» con el lanzamiento. En la declaración de hoy, BookLive señaló que encontraron que la traducción anterior «había plagiado parte de la traducción de una versión pirateada para crear la versión traducida anterior» de Dragon Digital Japan Co., Ltd.

El Ranking de Reyes El manga, escrito e ilustrado por Sosuke Toka, comenzó a serializarse en la revista en línea Manga Hack de Echoes a partir de 2017, con 15 volúmenes publicados en Japón hasta la fecha. Una adaptación de anime de WIT Studio se emitió desde octubre de 2021 hasta marzo de 2022. Crunchyroll transmite la adaptacióny describe la serie:

Cuán próspera es tu nación, de cuántos guerreros poderosos se jacta, y cuán heroico y fuerte es su rey. Estos son los criterios que se tienen en cuenta en el sistema conocido como Ranking de Reyes.
El personaje principal, Bojji, nació como el primer príncipe del reino gobernado por el rey Bossu, que ocupa el puesto número siete.
Pero Bojji nació incapaz de oír y es tan impotente que ni siquiera puede blandir una espada. En consecuencia, sus propios vasallos y el público lo miran con desdén como completamente inepto para ser rey.
Es entonces cuando Bojji encuentra a su primer amigo, Kage, y la vida de Bojji da un giro dramático…

Fuente: Declaración de BookLive