Akihabara el 11 de junio (Foto: Daryl Harding)

A medida que continúan los Juegos Olímpicos en el corazón de Tokio, los nuevos casos de COVID-19 continúan aumentando en la región metropolitana y las áreas periféricas. Hoy se registró un número récord de casos en todo Japón en su conjunto, y se batieron nuevos registros de casos en la región del Gran Tokio a medida que la cepa Delta se afianza.

Para contrarrestar el rápido aumento de casos, Primer Ministro Yoshihide Suga Anunciado esta noche que el estado de emergencia, que actualmente está declarado en Tokio y Okinawa, se ampliará a Saitama, Chiba, Kanagawa y Osaka. Las prefecturas de Hokkaido, Ishikawa, Hyogo, Kyoto y Fukuoka han sido elevadas a la “etapa tres” de medidas preventivas, también conocidas y al cuasi-estado de emergencia.

Esta expansión también verá el estado de emergencia en todas las áreas extendido hasta el 31 de agosto, a mitad de los Juegos Paralímpicos que comienzan el 24 de agosto.

Área de Kabukicho de Shinjuku el 7 de mayo de 2021 (foto: Daryl Harding)

Al momento de escribir este artículo, parece que no se producirán cambios en la declaración anterior sobre el estado de emergencia, y se solicitará a las prefecturas adicionales que se unen a Tokio y Okinawa que cierren todos los lugares de entretenimiento antes de las 8 p.m. y no se permite que se sirva alcohol en ninguna parte de las regiones. . Se permitirá que los eventos se lleven a cabo hasta las 9 a.m. y tienen un límite de 5,000 personas o 50% de capacidad, lo que sea menos personas.

A aquellas prefecturas en el cuasi-estado de emergencia se les solicitará que su servicio de alcohol se detenga a las 7 p.m.

Suga ha pedido que las personas sigan quedándose en casa y trabajando desde casa si es posible, aunque según Según los datos de The Japan Times, el tráfico peatonal en las áreas del centro de Tokio solo ha bajado un 18% con respecto a los tiempos fuera del estado de emergencia. Dado que los casos continúan aumentando semana tras semana, la cepa Delta altamente infecciosa de COVID-19 puede necesitar más precauciones que solo solicitudes, sin ramificaciones legales, para quedarse en casa.

En Tokio hoy, 3.300 nuevos casos de COVID-19 fueron informó, por debajo del récord de 3.865 casos de ayer, pero casi el doble del número de casos nuevos del viernes pasado. La tasa de prueba restos estable alrededor 10,000 personas por día como lo ha hecho desde febrero, solo subiendo a alrededor de 15,000 pruebas al comienzo de la semana.

Japón en su conjunto Anunciado a registrar 10.743 casos nuevos hoy, el segundo día en infringir 10,000 nuevos casos de COVID-19 desde que comenzó la pandemia.

Suga posee prometido tratar de vacunar al 40% de la población de Japón para fines de agosto, aunque las vacunas se han ralentizado en Japón a medida que las vacunas se han vuelto escasas. Las clínicas y algunos centros de vacunación todavía se están enfocando en los ancianos y dando prioridad a las segundas vacunas sobre la primera vacunación para los residentes recién elegibles. Matt Alt descubierto un letrero en su vecindario que dice “estamos suspendiendo las reservas para vacunas debido a que el gobierno detuvo su suministro de vacunas”.

El gobierno japonés afirma que los Juegos Olímpicos no son la fuente de la ola actual, y si bien la ola estaba aumentando antes de que comenzaran los Juegos Olímpicos y los atletas y demás aún no habían llegado a Japón, la celebración de los juegos mientras Japón rompe nuevos récords de casos por el da a la gente la impresin de que todo est bien. Shigeru Omi, presidente de la Organización de Atención de la Salud de la Comunidad de Japón y principal asesor médico del gobierno, dice que “la sociedad no comparte este sentido actual de crisis”.

Se dice que la extensión no estar afectando el progreso de los Juegos Olímpicos, sin que se permitan espectadores en las sedes del Gran Tokio para ningún deporte. Aunque la “burbuja” que es dicho estar en su lugar parece estar apareciendo, con dos árbitros que fueron confirmados positivos rompiendo el aislamiento para ir a un hospital para hacerse otra prueba para poder regresar a los juegos. Se ha visto a atletas y otro personal en Tokio rompiendo la burbuja e interactuando con los lugareños.

Al 30 de julio, 220 personas relacionadas con los Juegos Olímpicos tener dio positivo a COVID-19, con 27 de ellos confirmados hoy. Entre ellos, 23 de ellos eran atletas internacionales que dieron negativo al llegar a Japón. Estos solo tienen en cuenta los extranjeros relacionados con los juegos, no los residentes japoneses.

Estación de Tokio el 20 de mayo (Foto: Daryl Harding)

Las medidas ampliadas del estado de emergencia entrarán en vigor el 2 de agosto y expirarán el 30 de agosto.

Fuentes: NHK (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7), The Japan Times, Estadísticas de COVID-19 del Gobierno Metropolitano de Tokio, Matt Alt en Twitter, TV Asahi

Si usted o alguien que conoce vive en Japón, los recursos en inglés basados ​​en el coronavirus son disponible en NHK World Japan.

—-

Daryl Harding es corresponsal en Japón de Crunchyroll News. También dirige un canal de YouTube sobre cosas de Japón llamado TheDoctorDazza, tuitea en @DoctorDazzay publica fotos de sus viajes en Instagram.