H. P. Lovecraft (2018). Os Contos Mais Arrepiantes de Howard Phillips Lovecraft. Porto Salvo: Saída de Emergência.

Só podia, pensei. Só mesmo o António Monteiro para falar de M.R. James no primeiro parágrafo de um longo prefácio que detalha a vida de obra de Lovecraft. Não surpreende, este reconhecido fã da literatura de terror é um irredutível de James, e isso não o impede de uma boa e profunda introdução ao autor de Providence. O resto é o esperado neste tipo de livros da Saída de Emergência. A editora pegou nos textos do projeto de traduções da Universidade Nova, que tem editado na coleção de contos de Lovecraft, e selecionou um best of para esta edição.

Vale por isso mesmo, coligir aqueles que são os mais influentes contos deste autor. The Colour out of Space, Call of Cthulhu, The Thing in the Doorstep, Shadow over Innsmouth, Whisperer in Darkness, Pickman's Model, The Music of Erich Zann, The Haunter of the Dark, são alguns dos contos entre o gótico e o moderno, na prosa intricada de Lovecraft, que se tornaram influências seminais na ficção de horror moderna. Cada conto é ilustrado por desenhadores portugueses convidados, que trazem a sua visão da literatura de trevas cósmicas do bardo de Providence. Uma boa edição da SdE, apesar de um pouco cara, que é uma excelente introdução ao terror lovecraftiano.